Translation of "Punido" in Russian

- Estou sendo punido?
- Eu estou sendo punido?

Я наказан?

- Tom será punido.
- O Tom será punido.

- Том будет наказан.
- Тома накажут.

Punido por Deus

Наказан богом

Ele será punido.

Он будет наказан.

Estou sendo punido.

- Я наказан.
- Я несу наказание.

Tom foi punido.

- Тома наказали.
- Том наказан.

Quem foi punido?

- Кто был наказан?
- Кого наказали?

- Ele deve ser punido.
- Ele há de ser punido.

Он будет наказан.

Ele precisa ser punido.

- Он должен быть наказан.
- Его нужно наказать.

Tom não foi punido.

- Том не был наказан.
- Тома не наказали.

Tom merece ser punido.

Том заслуживает наказания.

- Ele foi punido pelos seus crimes.
- Ele foi punido pelos crimes dele.

Он был наказан за свои преступления.

Peço que ele seja punido.

Я требую, чтобы он был наказан.

O Tom deve ser punido.

Том должен быть наказан.

Tom não queria ser punido.

Том не хочет, чтобы его наказали.

Tom não merece ser punido.

Том не заслуживает наказания.

Tom sabia que seria punido.

- Том знал, что будет наказан.
- Том знал, что его накажут.

- Você será punido se quebrar a lei.
- Você será punido se violar a lei.

- Вы будете наказаны, если нарушите закон.
- Ты будешь наказан, если нарушишь закон.
- Ты будешь наказан, если преступишь закон.

O estudante foi punido por fumar.

Ученика наказали за курение.

Eu espero que ele seja punido.

Я надеюсь, что его накажут.

Tom será punido pelo que fez.

Том понесёт наказание за то, что он совершил.

O Tom tem que ser punido.

Тома надо наказать.

Ele foi punido por dirigir bêbado.

Его наказали за вождение в нетрезвом виде.

Ele foi punido por roubar o dinheiro.

Он был наказан за кражу денег.

Eu quero que o Tom seja punido.

- Я хочу, чтобы Тома наказали.
- Я хочу, чтобы Том был наказан.

Tom não foi punido pelo que fez.

Тома не наказали за то, что он сделал.

- Você vai ser punido.
- Você vai ser punida.

- Тебя накажут.
- Ты будешь наказан.
- Вы будете наказаны.
- Ты будешь наказана.

- Não quero ser castigado.
- Não quero ser punido.

Я не хочу, чтобы меня наказали.

A probabilidade de Tom ser punido é muito pequena.

Шанс, что Том будет наказан, очень невелик.

- Você será punido se fizer isso novamente!
- Tu serás castigada se fizeres isso de novo!

- Ты будешь наказан, если ещё раз так сделаешь.
- Тебя накажут, если ты ещё раз так сделаешь.

- O senhor será punido se fizer isso novamente!
- A senhora será castigada se fizer isso de novo!
- Os senhores serão castigados se fizerem isso de novo!
- As senhoras serão punidas se fizerem isso novamente!
- Eles serão castigados se fizerem isso novamente!
- Elas serão punidas se fizerem isso de novo!

Вы будете наказаны, если ещё раз так сделаете.