Translation of "Preocupados" in Russian

- Eles estavam preocupados.
- Elas estavam preocupados.

Они беспокоились.

Estamos preocupados.

Мы обеспокоены.

Eles estão preocupados.

- Они волнуются.
- Они беспокоятся.

Nós estamos preocupados.

Мы беспокоимся.

Eles parecem preocupados.

Они выглядели обеспокоенными.

Vocês estavam preocupados?

Ты волновался?

Estávamos todos preocupados.

Мы все были обеспокоены.

Nós estávamos tão preocupados.

Мы так беспокоились.

Nós deveríamos estar preocupados?

Нам стоит волноваться?

Seus pais ficarão preocupados.

Твои родители будут волноваться.

Nós estamos preocupados com você.

- Мы за тебя беспокоимся.
- Мы за вас беспокоимся.
- Мы беспокоимся за тебя.

Tom e Maria estavam preocupados.

Том и Мэри волновались.

Tom e Maria parecem preocupados.

Том и Мэри кажутся взволнованными.

Tom e Maria estão preocupados.

Том и Мэри обеспокоены.

Todos estavam preocupados com Tom.

Все беспокоились за Тома.

Por que eles não estão preocupados?

Почему они не беспокоятся?

Tom e Maria devem estar preocupados.

- Том и Мэри, наверное, волнуются.
- Том и Мэри, наверное, беспокоятся.
- Том и Мэри, должно быть, волнуются.
- Том и Мэри, должно быть, беспокоятся.

Tom e eu estávamos muito preocupados.

Мы с Томом очень беспокоились.

Estamos preocupados pelo vovô e pela vovó.

Мы волнуемся за дедушку и бабушку.

Eles estavam preocupados em pegar um resfriado.

Они боялись, что их поймают.

Estávamos preocupados porque não recebíamos nenhuma notícia.

Мы волновались, потому что не получали никаких новостей.

Não quero que meus pais fiquem preocupados.

Я хочу, чтобы мои родители не беспокоились.

Nós estamos preocupados com vovô e vovó.

Мы волнуемся за дедушку и бабушку.

- Ficamos preocupados com o Tom.
- Ficamos preocupadas com o Tom.
- Estávamos preocupados com o Tom.
- Estávamos preocupadas com o Tom.

Мы волновались за Тома.

- Você está preocupado.
- Você está preocupada.
- Vocês estão preocupados.

- Вы беспокоитесь.
- Ты беспокоишься.
- Ты обеспокоен.
- Вы обеспокоены.

Os médicos estão preocupados com o estado de saúde de Maria.

Врачей беспокоит состояние здоровья Марии.

- Você não está preocupado?
- Você não está preocupada?
- Vocês não estão preocupados?

- Ты не беспокоишься?
- Вы не беспокоитесь?

Americanos estão preocupados que imigrantes ilegais estejam ameaçando a cultura e economia da nação.

Американцы обеспокоены тем, что незаконные мигранты угрожают культуре и экономике нации.