Translation of "Policial" in Russian

- Ele se tornou policial.
- Ele virou policial.

Он стал офицером полиции.

- O policial algemou Tom.
- A policial algemou Tom.

Полицейский надел на Тома наручники.

Sou um policial.

Я полицейский.

Pergunte ao policial.

- Спроси у полицейского.
- Спросите у полицейского.

Você é policial?

- Вы — полицейский?
- Ты полицейский?

Não sou policial.

Я не полицейский.

Ele é policial.

- Он полицейский.
- Он офицер полиции.

Ela é policial.

Она офицер полиции.

Sou uma policial.

- Я полицейский.
- Я полицейская.

Chame um policial.

Вызовите полицейского.

- Seu pai é policial.
- O pai dele é policial.

- Её отец — полицейский.
- Её отец — милиционер.
- Её отец — околоточный.
- Её отец — городовой.

- Você parece um policial.
- Você tem cara de policial.

Ты похож на полицейского.

- Tom se tornou um policial?
- Tom tornou-se um policial.

Том стал полицейским.

Daniel agradeceu ao policial.

Даниэль поблагодарил полицию.

Meu cunhado é policial.

Мой шурин - полицейский.

Minha profissão é policial.

Моя профессия - полицейский.

O Tom é policial.

Том - полицейский.

Um policial foi assassinado.

- Был убит полицейский.
- Убили копа.
- Убили мента.
- Убили полицейского.

O policial estava embriagado.

- Полицейский был пьяным.
- Полицейский был пьян.

Eu subornei o policial.

Я дал менту на лапу.

O policial estava à paisana.

Полицейский был не при исполнении.

O policial sacou do revólver.

- Полицейский достал револьвер.
- Полицейский вытащил револьвер.

Ele se tornou um policial.

Он стал полицейским.

Tom se tornou um policial.

Том стал полицейским.

Tom é um policial aposentado.

Том - полицейский в отставке.

Pergunte ao policial o caminho.

- Спроси дорогу у полицейского.
- Спросите дорогу у полицейского.

Ela se tornou uma policial.

Она стала полицейской.

Tom tentou subornar o policial.

Том пытался дать взятку полицейскому.

O policial viu quem a matou.

Полицейский видел, кто её убил.

Como você se tornou um policial?

Как ты стал полицейским?

O policial prometeu investigar o caso.

Полицейский пообещал расследовать дело.

O policial está dirigindo o carro.

Полицейский ведёт машину.

O policial visitou todas as casas.

Полицейский обошёл все дома.

O policial levantou a caixa cuidadosamente.

Полиция осторожно подняла ящик.

- Vocês são policiais?
- Você é policial?

Вы офицер полиции?

O pai de Tom é policial.

Отец Тома - полицейский.

Ele fugiu quando viu o policial.

Он сбежал, завидев полицейского.

Tom respondeu aos questionamentos do policial.

Том ответил на вопросы полицейского.

O policial atirou para o alto.

Полицейский выстрелил в воздух.

- Ele fugiu assim que viu um policial.
- Ele deu no pé logo que viu um policial.

Он убежал, как только увидел полицейского.

A loja é mantida sob supervisão policial.

Магазин находится под наблюдением полиции.

Um policial estava observando um pedestre suspeito.

Полицейский глядел на подозрительного пешехода.

O ladrão fez-se passar por policial.

Вор притворился полицейским.

Ele gostaria de ser policial no futuro.

Он хотел бы стать полицейским в будущем.

O policial me perguntou o meu nome.

- Офицер полиции спросил у меня моё имя.
- Полицейский спросил у меня, как меня зовут.

O policial salvou o menino do afogamento.

Полицейский спас тонущего ребёнка.

O policial deu um tiro de aviso.

Полицейский произвёл предупредительный выстрел.

Por que você é um policial, Tom?

Том, почему ты полицейский?

O policial pegou o ladrão pelo braço.

- Полицейский поймал вора за руку.
- Полицейский схватил вора за руку.

- Eu convenci o policial a não atirar no macaco.
- Persuadi o policial a não atirar no macaco.

Я убедил полицейского не стрелять в обезьяну.

O policial apitou para que o carro parasse.

Полицейский засвистел, чтобы машина остановилась.

O policial está usando uma máscara de gás.

На полицейском надет противогаз.

Persuadi o policial a não atirar no macaco.

Я убедил полицейского не стрелять в обезьяну.

O policial capturou o homem que estava correndo.

- Полицейский схватил беглеца.
- Полицейский поймал беглеца.

O romance policial contém mais diálogo que narração.

В этом криминальном романе больше диалогов, чем повествования.

Eu li cerca de metade deste romance policial.

Я прочитал около половины этого детективного романа.

Eu convenci o policial a não atirar no macaco.

Я убедил полицейского не стрелять в обезьяну.

O policial separou os dois homens que estavam brigando.

Полицейский разнял двоих дерущихся.

O policial ordenou ao suspeito que soltasse sua arma.

Полицейские приказали подозреваемому бросить ружьё.

Ainda não se sabe qual policial realizou o disparo.

Пока неизвестно, кто из полицейских произвёл выстрел.

O policial apitou e fez sinal para o carro parar.

Полицейский засвистел и дал знак машине остановиться.

Se você não souber o caminho, pergunte a um policial.

Если не знаешь дорогу, спроси у полицейского.

O policial estava usando um colete à prova de balas.

На полицейском был пуленепробиваемый жилет.

- Pergunte ao policial onde fica a praça S. Tiago.
- Perguntem ao guarda onde é a praça S. Tiago.

- Спроси у полицейского, где находится Площадь Святого Джеймса.
- Спросите у полицейского, где находится Площадь Святого Джеймса.