Translation of "Perdeu" in Russian

- Nosso time perdeu.
- Nossa equipe perdeu.
- A nossa equipa perdeu.

Наша команда проиграла.

- Perdeu algo?
- Você perdeu alguma coisa?

- Ты что-то потерял?
- Ты что-то потеряла?
- Вы что-то потеряли?

Você perdeu a aposta, não perdeu?

Ты проиграл пари, не так ли?

- Ele perdeu prestígio.
- Ele perdeu a dignidade.
- Ele perdeu o respeito.

Он потерял лицо.

Perdeu algo?

Вы что-то потеряли?

Ninguém perdeu.

Никто не проиграл.

Você perdeu?

- Ты проиграл?
- Ты проиграла?
- Вы проиграли?

- Ele perdeu sua memória.
- Ele perdeu a memória.

Он потерял память.

- Ele perdeu o seu voo.
- Ele perdeu o voo dele.
- Ele perdeu o voo.

Он опоздал на самолёт.

- Tom perdeu seu celular.
- Tom perdeu o seu celular.
- Tom perdeu o celular dele.

- Том потерял телефон.
- Том потерял свой телефон.

- Onde o senhor os perdeu?
- Onde o senhor as perdeu?
- Onde a senhora os perdeu?
- Onde a senhora as perdeu?

Где Вы их потеряли?

Nossa equipe perdeu.

Наша команда проиграла.

Ninguém perdeu esperança.

Никто не терял надежды.

Você perdeu peso?

- Ты похудел?
- Ты похудела?

Você perdeu; desista!

- Ты проиграл, сдавайся!
- Вы проиграли, сдавайтесь!
- Ты проиграла, сдавайся.

Tudo se perdeu.

Всё было потеряно.

O Tom perdeu.

Том проиграл.

Ela perdeu peso.

Она потеряла вес.

Tom perdeu peso.

Том похудел.

Mary se perdeu.

Мэри потерялась.

Tom perdeu tudo.

Том всё потерял.

Você perdeu peso.

- Ты похудел.
- Вы похудели.
- Ты похудела.

Você se perdeu?

- Ты потерялся?
- Ты заблудился?

Tom se perdeu.

Том потерялся.

- Perdeu seu relógio novo.
- Ela perdeu seu relógio novo.

Она потеряла свои новые часы.

- Tom não perdeu tempo.
- O Tom não perdeu tempo.

- Том не терял времени.
- Том времени не терял.

- A menina perdeu sua pulseira.
- A garota perdeu sua pulseira.

Девочка потеряла свой браслет.

- Tom perdeu a sua chave.
- Tom perdeu a chave dele.

Том потерял свой ключ.

- O chiclete perdeu o sabor.
- O chiclete perdeu o gosto.

Жвачка потеряла свой вкус.

- Onde o senhor a perdeu?
- Onde a senhora a perdeu?

Где Вы её потеряли?

Tom perdeu o emprego.

- Том потерял работу.
- Том потерял свою работу.

Perdeu-se no bosque.

Он заблудился в лесу.

Tom perdeu muito peso.

Том сильно похудел.

Tom perdeu o controle.

- Том потерял контроль.
- Том потерял управление.

Ela perdeu um livro.

Она потеряла книгу.

Tom perdeu os óculos.

Том потерял очки.

Tom perdeu as chaves.

Том потерял свои ключи.

Tom perdeu a cabeça.

- Том сошёл с ума.
- Том потерял рассудок.
- Том спятил.

Ela perdeu o fio.

Она потеряла нить.

Tom perdeu a visão.

- Том потерял зрение.
- Том ослеп.

Tom perdeu a voz.

Том потерял голос.

Você perdeu o juízo?

Ты что, разума лишился?

Você não perdeu nada.

Ты ничего не потерял.

Você perdeu muito sangue.

Ты потерял много крови.

Tom perdeu sangue demais.

Том потерял слишком много крови.

Tom perdeu muito sangue.

Том потерял много крови.

Tom perdeu o chapéu.

Том потерял шляпу.

Ele perdeu o emprego.

Он потерял работу.

Ele perdeu sua aposta.

Он проиграл пари.

Ele perdeu a vista.

Он потерял зрение.

Você perdeu a reunião.

- Вы пропустили встречу.
- Ты пропустил встречу.

Tom perdeu o equilíbrio.

Том потерял равновесие.

Tom perdeu seu lápis.

Том потерял карандаш.

Ele perdeu a esperança.

Он терял надежду.

Maria perdeu a esperança.

Мэри теряла надежду.

Ela perdeu o trem.

Она опоздала на поезд.

Tom perdeu o ônibus.

Том опоздал на автобус.

Tom perdeu muito tempo.

Том потерял много времени.

Ele perdeu o juízo.

Он потерял рассудок.

Alguém perdeu uma carteira.

Кто-то потерял бумажник.

Ele perdeu a visão.

Он потерял зрение.

Tom perdeu trinta libras.

- Том похудел на тридцать фунтов.
- Том похудел на четырнадцать килограмм.

Tom perdeu seus sapatos.

Том потерял ботинки.

Ela perdeu o emprego.

Её уволили с работы.

Ele perdeu sua memória.

Он потерял память.

Tom perdeu a compostura.

Том потерял хладнокровие.

Ele perdeu a prática.

Ему не хватает практики.

Tom perdeu a conta.

Том сбился со счёта.

Tom perdeu a paciência.

Том потерял терпение.

Tom perdeu a esperança.

Том потерял надежду.

Tom perdeu o interesse.

Том потерял интерес.

Tom perdeu de novo.

- Том снова проиграл.
- Том опять проиграл.

Tom perdeu muito dinheiro.

Том потерял много денег.

O que você perdeu?

- Вы что-то потеряли?
- Что потерял?
- Что потеряли?

Tom perdeu 30 quilos.

- Том сбросил тридцать килограмм.
- Том похудел на тридцать килограмм.

Maria perdeu a aposta.

Мэри проиграла спор.

Tom não perdeu nada.

Том ничего не пропустил.

Você perdeu algo aqui?

Ты что-то здесь потерял?

Ela perdeu a caneta.

Она потеряла ручку.

McClellan não perdeu tempo.

Макклеллан не терял времени зря.

Tom perdeu a memória.

Том потерял память.

Tom provavelmente se perdeu.

Том, вероятно, пропал.

Você perdeu a cabeça?

- Ты совсем голову потерял?
- Ты совсем голову потеряла?

Tom perdeu a corrida.

Том проиграл гонку.

Tom perdeu a aposta.

Том проиграл пари.