Translation of "Pegadas" in Russian

As pegadas desaparecem aqui.

Смотрите, следы Даны закончились.

Seguem as pegadas dos seus antepassados.

Она следует по следам своих предков.

Há pegadas de gato na mesa.

На столе кошачьи следы.

Havia pegadas de pinguins na areia.

На песке были следы пингвинов.

Nós achamos as pegadas na areia.

Мы нашли следы на песке.

O caçador seguiu as pegadas do urso.

Охотник шел по следам медведя.

- Notei um novo conjunto de pegadas na neve.
- Eu notei um novo conjunto de pegadas na neve.

Я заметил новую группу следов ног на снегу.

Os exploradores desconfiam que as pegadas são de urso.

Разведчики сомневаются, что следы принадлежат медведю.

Você pode ver as pegadas do gato na neve.

На снегу были видны следы кошачьих лап.

Quer que siga as pegadas e entre mais na caverna?

Хотите пойти по волчьим следам в глубь пещеры?

Certo, temos de pensar bem nisto. Temos de ver se há aqui pegadas.

Мы должны разобраться в этом. Посмотрим, есть ли здесь следы ее лап.

Todas as criaturas bebem alegria nos seios da natureza; tenham boa ou má índole, todos lhe seguem as róseas pegadas.

Все существа питаются радостью из грудей природы; и тот, кто добр, и тот, кто зол идут по её следу, усыпанному лепестками роз.