Translation of "Guitarra" in Russian

Você toca guitarra?

- Ты играешь на гитаре?
- Вы играете на гитаре?

Tom toca guitarra.

Том играет на гитаре.

Eu toco guitarra.

Я играю на гитаре.

Eu tenho uma guitarra.

У меня есть электрогитара.

Não tenho uma guitarra.

У меня нет гитары.

Tom afinou a guitarra.

Том настроил гитару.

"Você sabe tocar guitarra?" "Sim."

- "Ты умеешь играть на гитаре?" - "Да".
- "Ты умеешь играть на гитаре?" - "Да, умею".
- "Вы умеете играть на гитаре?" - "Да, умею".

Eu adoro tocar minha guitarra.

Я люблю играть на своей гитаре.

Onde você comprou essa guitarra?

- Где ты купил эту гитару?
- Где вы купили эту гитару?

Tom está afinando sua guitarra.

Том настраивает свою гитару.

Toco guitarra depois da escola.

После школы я играю на гитаре.

- Eu paguei 300 dólares por esta guitarra.
- Paguei 300 dólares por esta guitarra.

Я отдал триста долларов за эту гитару.

- Quem está tocando violão?
- Quem está tocando guitarra?
- Quem está tocando a guitarra?

- Кто играет на гитаре?
- Кто это играет на гитаре?
- Кто это на гитаре играет?

- Eu não tenho uma guitarra.
- Não tenho uma guitarra.
- Eu não tenho um violão.

У меня нет гитары.

Alguém roubou a guitarra de Tom.

У Тома украли гитару.

Você quer aprender a tocar guitarra ?

Ты хочешь научиться играть на гитаре?

- Ele toca violão.
- Ele toca guitarra.

Он играет на гитаре.

Eu quero aprender a tocar guitarra.

Я хочу научиться играть на гитаре.

Uma corda da minha guitarra quebrou.

У меня на гитаре порвалась струна.

O menino tocando guitarra é Ken.

Парня, играющего на гитаре, зовут Кен.

Quem me dera saber tocar guitarra!

Вот бы я умел играть на гитаре!

Estou economizando para uma nova guitarra.

- Я коплю на новую гитару.
- Я откладываю деньги на новую гитару.

- Qual é o seu violão?
- Qual é a tua guitarra?
- Qual é a sua guitarra?

Какая гитара ваша?

O meu irmão comprou uma guitarra elétrica.

Мой брат купил электрогитару.

Comprei esta guitarra por apenas trinta dólares.

Я эту гитару купил всего за тридцать долларов.

Ele estava no telhado com sua guitarra.

Он был на крыше со своей электрогитарой.

Uma corda de minha guitarra se quebrou.

На моей гитаре порвалась струна.

- Ken tem um violão.
- Ken tem uma guitarra.

У Кена есть гитара.

Pedimos ao Tom para tocar o violão/guitarra.

- Мы попросили Тома сыграть на гитаре.
- Мы попросили Тома поиграть на гитаре.

Eu penhorei a minha guitarra para pagar o aluguel.

Я заложил свою гитару, чтобы заплатить за аренду.

Ele treina com a guitarra até tarde da noite.

Он упражняется на гитаре до позднего вечера.

O rapaz que está tocando guitarra é meu irmão.

Мальчик, который играет на гитаре, мой брат.

Esta é a guitarra que o Tom me deu.

Это гитара, которую Том дал мне.

Tom toca guitarra em uma banda de heavy metal.

Том играет на гитаре в хэви-метал группе.

- Tom comprou uma guitarra cara.
- Tom comprou um violão caro.

Том купил дорогую гитару.

O Tom toca guitarra quase tão bem quanto a Mary.

Том играет на гитаре почти так же хорошо, как Мэри.

Uma guitarra não tem o mesmo som que um violão.

Электрогитара звучит не так, как акустическая.

Taro toca guitarra melhor do que todos meninos da sua sala.

Таро играет на гитаре лучше, чем любой его одноклассник.

- Eu quero esta guitarra.
- Eu quero este violão.
- Quero este violão.

Я хочу эту гитару.

- Eu comprei um violão novo hoje.
- Eu comprei uma guitarra nova hoje.

- Сегодня я купил новую гитару.
- Я сегодня купил новую гитару.

- Alguém roubou a guitarra de Tom.
- Alguém roubou o violão de Tom.

Кто-то украл гитару Тома.

Ontem comprei uma guitarra, e hoje quebrou-se uma de suas cordas.

Вчера я купил гитару, а сегодня на ней порвалась струна.

- Não sei quem roubou meu violão.
- Não sei quem roubou minha guitarra.

Я не знаю, кто украл мою гитару.

- Não sei quem pegou meu violão.
- Não sei quem pegou minha guitarra.

Я не знаю, кто взял мою гитару.

- Tom deixou Mary tocar o seu violão.
- Tom deixou Mary tocar o violão dele.
- Tom permitiu que Mary tocasse o seu violão.
- Tom permitiu que Mary tocasse a sua guitarra.
- Tom permitiu que Mary tocasse a guitarra dele.
- Tom permitiu que Mary tocasse o violão dele.
- Tom deixou Mary tocar a guitarra dele.
- Tom deixou Mary tocar a sua guitarra.

- Том разрешил Мэри поиграть на своей гитаре.
- Том разрешил Мэри играть на своей гитаре.

- Eu estou aprendendo a tocar violão agora.
- Eu estou aprendendo a tocar guitarra agora.

Сейчас я учусь игре на гитаре.

- Quando foi a última vez que tocou guitarra?
- Quando foi a última vez que tocou violão?

Когда ты в последний раз играл на гитаре?

- Tom teve de penhorar sua guitarra para pagar as contas.
- Tom teve de penhorar seu violão para pagar as contas.

Тому пришлось заложить свою гитару, чтобы расплатиться по счетам.

Eu gostava muito de estudar nesse colégio. O Gustavo trazia todo dia a guitarra para tocarmos e cantarmos no intervalo.

Мне очень нравилось посещать ту школу. Густаво каждый день приносил гитару, чтобы играть и петь на переменах.