Translation of "Faculdade" in Russian

- Eu estudei francês na faculdade.
- Estudei francês na faculdade.

Я изучал французский в университете.

Eu estou na faculdade.

Я ученик средней школы.

Tom foi à faculdade?

- Том ушел в колледж?
- Учился ли Том в колледже?

Ainda estou na faculdade.

Я ещё учусь.

Vais para a Faculdade?

Ты ходишь в колледж?

Ainda andas na Faculdade?

Ты ещё в колледже?

- Ele saiu há pouco da faculdade.
- Ele acaba de concluir a faculdade.

Он как раз закончил колледж.

Quero ir para uma faculdade.

Я хочу пойти в колледж.

Ele foi aceito na faculdade.

Он был принят в университет.

Quero esperar até a faculdade.

Я хочу подождать до колледжа.

Ele estuda economia na faculdade.

Он копит на университет.

Eu quero estudar na faculdade.

Я хочу учиться в университете.

Ela quer voltar à faculdade.

Она хочет вернуться в университет.

Qual ônibus vai à faculdade?

Какой автобус едет до здания факультета?

Em qual faculdade você estuda?

На каком факультете ты учишься?

Nós nos conhecemos na faculdade.

Мы познакомились в колледже.

Tom estudou filosofia na faculdade.

Том изучал философию в университете.

Eu trabalho em uma faculdade.

Я работаю в колледже.

Irei com você até a faculdade.

Я пойду с тобой до факультета.

Quando você se formou na faculdade?

Когда ты закончил школу?

Ele não pôde se matricular na faculdade.

Ему не позволили поступить в колледж.

Eu e Tom estudamos juntos na faculdade.

Я пошел в колледж с Томом.

Eu tenho acesso à Internet na faculdade.

У меня на факультете есть доступ в Интернет.

Ela explicou que queria ir à faculdade.

Она объяснила, что хочет идти учиться в колледж.

Tom jogou basquete quando estava na faculdade.

Во время учёбы в колледже Том играл в баскетбол.

Fadil começou a aprender Árabe na faculdade.

Фадил начал учить арабский в колледже.

Tom se formou na faculdade faz três anos.

Том окончил колледж три года назад.

Três, eu não tinha um diploma da faculdade.

Три, у меня не было высшего образования.

O Ted está satisfeito com a vida na faculdade.

Тед удовлетворён жизнью в колледже.

Não vejo a hora de ir para a faculdade.

Жду не дождусь, когда пойду в колледж.

Eu vou mandar o meu filho para a faculdade.

Я собираюсь отправить сына в колледж.

Eu conheci o Tom quando eu estava na faculdade.

Я познакомился с Томом, когда был в колледже.

- Estou estudando economia na universidade.
- Estou estudando economia na faculdade.

Я изучаю экономику в университете.

Tom morreu três meses antes de se formar na faculdade.

За три месяца до окончания колледжа Том умер.

Eu já estarei formada na faculdade quando você retornar da América.

Я уже закончу колледж, когда вы вернётесь из Америки.

Foi a cinco anos atrás que eu me formei na faculdade.

Я окончил колледж пять лет тому назад.

Quando ele foi para a faculdade, Steve Jobs já conhecia essa situação

Когда он пошел в колледж, Стив Джобс уже знал эту ситуацию

Não é tão importante assim a faculdade em que você se formou.

- Не особо важно, какой колледж вы закончили.
- Не так уж и важно, какой университет ты закончил.

Eu tinha um ditado de um professor que eu amava quando estava na faculdade

У меня было высказывание учителя, которого я любил, когда учился в колледже