Translation of "Estudou" in Russian

- Você nunca estudou francês?
- Você jamais estudou francês?

- Ты когда-нибудь изучал французский?
- Вы когда-нибудь изучали французский?

Você estudou ontem?

Ты вчера занимался?

Ele estudou fora.

- Он учился за границей.
- Он учился за рубежом.
- Он получил образование за границей.

Ele estudou sozinho.

Он занимался самостоятельно.

Sami estudou biologia.

Сами изучал биологию.

Tom estudou no exterior.

Том учился за границей.

Ele não estudou nada.

- Он совсем не учился.
- Он совсем не занимался.

Você estudou francês ontem?

- Ты вчера учил французский?
- Вы вчера учили французский?

Ele estudou para médico.

Он учился на врача.

Tom estudou em Harvard.

Том учился в Гарварде.

Ela estudou a Bíblia.

Она изучала Библию.

Ele estudou inglês ontem?

Он занимался вчера английским?

Tom estudou em Boston.

Том учился в Бостоне.

Onde Tom estudou francês?

Где Том изучал французский?

Você estudou Malcolm Gladwell,

вы изучали Малькольма Гладуэлла,

Ele também estudou budismo lá.

Он также изучал там буддизм.

Ele estudou artes na Alemanha.

Он изучал искусство в Германии.

Ele estudou depois da janta.

Он позанимался после ужина.

Tom estudou com muito afinco.

Том учился очень усердно.

O Tom nunca estudou francês.

Том никогда не изучал французский.

Tom estudou medicina em Boston.

Том изучал медицину в Бостоне.

Tom estudou filosofia na faculdade.

Том изучал философию в университете.

Ele estudou Chinês em Pequim.

Он изучал китайский в Пекине.

Ele estudou o voo dos pássaros.

Он изучал полёт птиц.

O Sr. Smith estudou História Chinesa.

Мистер Смит изучал историю Китая.

Onde será que Tom estudou francês?

- Мне интересно, где Том учил французский.
- Интересно, где Том учил французский.
- Интересно, где Том изучал французский.

Tom estudou Francês por três anos.

Том изучал французский язык три года.

Ontem ele estudou a noite toda.

Он вчера всю ночь занимался.

Esse cara não estudou nas melhores universidades

этот парень не учился в лучших университетах

Seu marido estudou ou trabalhou na Alemanha?

- Твой муж учился или работал в Германии?
- Ваш муж учился или работал в Германии?

Ele estudou macroeconomia e microeconomia na universidade.

В университете он изучал макроэкономику и микроэкономику.

Ele estudou muito para ser um cientista.

Он много учился, чтобы стать учёным.

Pablo estudou até a chamada no exército.

Пабло учился до своего призыва в армию.

"Você já estudou espanhol antes?" "Não, nunca."

«Вы уже учили испанский?» — «Нет, никогда».

"Você já estudou espanhol antes?" "Muito pouco."

«Ты раньше учил испанский?» — «Совсем чуть-чуть».

Ele estudou a possibilidade de uma colaboração.

Он рассмотрел возможность сотрудничества.

A velha senhora estudou seu visitante cuidadosamente.

Старуха внимательно изучила посетителя.

Você já estudou inglês alguma vez antes?

Ты прежде уже изучал английский?

Você estudou a teoria da evolução de Darwin?

Вы изучали теорию эволюции Дарвина?

- Você já estudou arqueologia?
- Vocês já estudaram arqueologia?

Вы когда-нибудь изучали археологию?

Seu francês é muito bom. Onde você estudou?

Ты здорово говоришь на французском. Где ты его учил?

- Você não estudou História na escola?
- Tu não estudaste História na escola?
- O senhor não estudou História na escola?
- A senhora não estudou História na escola?
- Vocês não estudaram História na escola?

- Разве вы не изучали историю в школе?
- Разве ты не изучал историю в школе?
- Разве ты не изучала историю в школе?
- Разве Вы не изучали историю в школе?

Ele estudou na Vefa High School por 11 anos

Он учился в Вефа средней школе в течение 11 лет

- Ela estudou muito para não falhar no teste de aprovação.
- Ela estudou muito para não ser reprovada no exame de admissão.

Она усердно училась, чтобы не провалить вступительные экзамены.

Se você é da América, você provavelmente o estudou na escola.

Если вы американец, вы, скорее всего, изучали эту проекцию в школе.

- Tom me disse que ele não estudou francês.
- Tom me disse que ele não estudava francês.

Том сказал мне, что не изучает французский.

- Há quanto tempo você estudava latim?
- Quanto tempo você estudou latim?
- Quanto tempo você passou estudando latim?

- Как давно ты изучаешь латынь?
- Давно вы изучаете латынь?
- Давно ты изучаешь латынь?

Condoleezza Rice estudou a língua russa em seu tempo de estudante, mas em público ela raramente mostra suas habilidades.

Кондолиза Райс изучала русский язык в студенческие годы, но на публике она редко демонстрирует свои навыки.

- Todos os estudantes que se formaram na nossa universidade estudaram inglês com um nativo por pelo menos 2 anos.
- Todos discentes que se graduaram pela nossa universidade estudaram inglês pelo menos dois anos com um nativo.
- Todo aluno que se formou pela nossa universidade estudou inglês com um falante nativo por pelo menos dois anos.

Все студенты, окончившие наш университет, занимались английским с носителем языка по крайней мере два года.