Translation of "Encontraremos" in Russian

- Encontraremos uma.
- Encontraremos um.

- Мы один найдём.
- Мы одну найдём.
- Мы одно найдём.

- Onde nos encontraremos?
- Onde nós nos encontraremos?

- Где мы встретимся?
- Где встретимся?

- Nos encontraremos de novo.
- Nós nos encontraremos de novo.
- Nos encontraremos novamente.

- Мы встретимся снова.
- Мы снова встретимся.
- Мы увидимся снова.
- Мы снова увидимся.
- Мы ещё встретимся.

- Nós encontraremos outro jeito.
- Nós encontraremos outra maneira.

- Мы найдем другой способ.
- Мы найдем другой путь.

Encontraremos uma maneira.

Мы найдём способ.

Nós encontraremos tempo.

Мы найдём время.

Quando nos encontraremos?

Когда мы встретимся?

Nós o encontraremos.

- Мы его найдём.
- Мы её найдём.

Nos encontraremos no domingo.

- Встретимся в воскресенье.
- Мы встречаемся в воскресенье.

Nunca sabemos o que encontraremos.

Никогда не знаешь, что найдешь.

Nós encontraremos você lá fora.

Мы встретим тебя снаружи.

Quando nos encontraremos de novo?

Когда мы ещё увидимся?

Onde acha que encontraremos mais bicharocos?

Где мы найдем больше ползучих тварей?

Está certo, nos encontraremos às cinco.

Хорошо, мы увидимся в пять.

Encontraremos um lugar que possa ser nosso.

Мы найдём себе местечко.

- Nós te encontraremos.
- Nós vamos te encontrar.

- Мы найдём тебя.
- Мы тебя найдём.
- Мы найдём вас.
- Мы вас найдём.
- Мы тебя отыщем.
- Мы тебя разыщем.
- Мы вас отыщем.
- Мы вас разыщем.

Vamos ver o que encontraremos. Vamos a isto!

Посмотрим, что сможем там найти. Так, давай.

- Eu acho que não encontraremos alguém que possa fazer isso por nós.
- Eu não acho que encontraremos alguém que possa fazer isso por nós.
- Não acho que encontraremos alguém que possa fazer isso por nós.

Не думаю, что мы найдём кого-то, кто сможет это для нас сделать.

- Nós afinal nos encontraremos hoje.
- Nós afinal nos conheceremos hoje.

Мы наконец сегодня встретимся.

- Nós encontraremos o Tom.
- Nós vamos encontrar o Tom.
- Nós iremos encontrar o Tom.
- Encontraremos o Tom.
- Vamos encontrar o Tom.
- Iremos encontrar o Tom.

Мы найдём Тома.

E as aranhas que vivem nestas teias têm de comer. Quem sabe o que encontraremos?

Пауки, которые живут в этих паутинах, что-то едят. Кто знает, что мы найдем здесь.

- Nós nos encontraremos logo depois do almoço.
- Nós vamos nos encontrar logo depois do almoço.

Мы встретимся сразу после обеда.