Translation of "Compre" in Russian

Todos apenas compre, compre, compre, compre.

все просто покупают, покупают, покупают, покупают,

Compre!

- Купите её.
- Купи его.
- Купи её.
- Купите его.

Não compre.

Не покупайте.

Compre ou morra!

Купи или умри!

Compre o Chevrolet.

Я купил шевроле.

Não o compre!

- Не покупай это!
- Не покупай его!
- Не покупай её!
- Не покупайте это!
- Не покупайте его!
- Не покупайте её!

Compre-me este livro.

Купи мне эту книгу.

Compre-me o livro.

Купи мне эту книгу.

Compre-me alguns doces.

- Купи мне конфет.
- Купите мне конфет.

- Compre-a!
- Comprem-na!

Купите её.

Compre agora, pague depois.

Покупайте сейчас, платите потом.

"Ei, compre de mim.

эй, купи от меня.

- Compre um e ganhe outro.
- Compre um e ganhe outro grátis.

Купи одну и получи вторую бесплатно.

Por favor, compre algumas maçãs.

Пожалуйста, купите немного яблок.

Compre-me quatro batatas grandes.

Купи мне четыре большие картофелины.

Talvez eu compre uma bicicleta.

Я, может быть, куплю велосипед.

Compre-o; está muito barato!

Покупай, это очень дёшево.

Compre dois quilogramas de carne.

Купи два килограмма мяса.

Compre uma bebida para Tom.

- Купи Тому выпить.
- Купи Тому напиток.
- Купите Тому выпить.
- Купите Тому напиток.

Não compre nada para mim.

- Не покупайте мне ничего.
- Не покупай мне ничего.
- Ничего мне не покупайте.
- Ничего мне не покупай.

Compre aquele livro para mim.

Купи мне ту книгу.

Compre o que você quiser".

Просто получай все, что хочешь.

Não compre nada pelos links.

Не покупайте ничего для ссылок.

Compre puramente baseado no tráfego

Покупайте его исключительно исходя из трафика

Compre umas cinco cabeças de alho.

Купи головок пять чеснока.

Compre um livro e leia-o.

- Купи книгу и прочти её.
- Купите книгу и прочтите её.

Não quero que Tom compre isso.

Я не хочу, чтоб Том покупал это.

"Ei, compre isso". Eu falaria: "Feito".

эй, купите это, я бы хотел,

- Você realmente quer que eu lhe compre isso?
- Tu queres mesmo que eu te compre isso?

Ты правда хочешь, чтобы я тебе это купил?

Vá ao armazém e nos compre comida.

- Сходи в магазин, купи нам еды.
- Пойди в магазин и купи нам еды.
- Сходите в магазин, купите нам еды.
- Пойдите в магазин и купите нам еды.

Quanto vinho você quer que eu compre?

Сколько вина ты хочешь, чтобы я купил?

Vá para o mercado e compre pão.

- Иди в магазин и купи хлеба.
- Пойди в магазин и купи хлеба.
- Сходи в магазин, купи хлеба.

Tom não quer que Maria compre isso.

Том не хочет, чтобы Мэри это купила.

Quer que eu lhe compre algo no supermercado?

Тебе купить что-нибудь в супермаркете?

Eu recomendo que você não compre este carro.

- Я советую тебе не покупать эту машину.
- Я советую вам не покупать эту машину.

Vá e compre outras propriedades no seu espaço.

идти и покупать другие свойства в вашем пространстве.

Compre-me uma caixa de chocolates que ficarei contente.

Купи мне коробку шоколадных конфет, и я буду довольна.

Por favor compre um tubo de pasta de dente.

- Пожалуйста, купи зубную пасту.
- Пожалуйста, купите зубную пасту.

Compre um bom calçado porque andaremos muito nesta caminhada.

Купите хорошую обувь, потому что в этом походе мы будем много гулять.

- Ela não quer que ele compre uma aliança de compromisso cara.
- Ela não quer que ele compre um anel de noivado caro.

Она не хочет, чтобы он покупал дорогое обручальное кольцо.

- Não me compre mais presentes.
- Não me comprem mais presentes.

- Не покупайте мне больше подарков.
- Не покупай мне больше подарков.

- Não me comprem mais presentes!
- Não me compre mais presentes!

Не покупайте мне больше подарков.

Este carro é caro demais para que eu o compre.

Эта машина слишком дорогая для меня, чтобы её купить.

- Compre um ingresso para mim.
- Pega um ingresso para mim.

- Возьми мне билет.
- Возьмите мне билет.

Diga-me o que você quer que eu te compre.

Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я тебе купил.

Se você está precisando de um amigo, compre um cão.

Если тебе нужен друг, купи собаку.

- Compre isso para mim, por favor.
- Comprem isso para mim, por favor.
- Por favor, compre isso para mim.
- Por favor, comprem isso para mim.

- Купи мне это, пожалуйста.
- Купите мне это, пожалуйста.

Compre um pouco de tofu quando estiver a caminho de casa.

Купи тофу на обратном пути.

Vá na padaria e compre dez pães e um litro de leite.

Иди в булочную и купи десять булок хлеба и литр молока.

- Compre algo para comer.
- Comprem algo para comer.
- Comprem alguma coisa para comer.

- Купи чего-нибудь поесть.
- Купите чего-нибудь поесть.