Translation of "Comprá" in Russian

- Tom queria comprá-lo.
- Tom queria comprá-la.

- Том хотел это купить.
- Том хотел его купить.
- Том хотел её купить.

- Onde posso comprá-lo?
- Onde posso comprá-la?

- Где я могу его купить?
- Где я могу её купить?

Você quer comprá-lo?

- Хочешь купить его?
- Хочешь его купить?
- Хочешь её купить?
- Вы хотите его купить?
- Вы хотите её купить?

Não quero comprá-lo.

- Я не хочу это покупать.
- Я не хочу его покупать.
- Я не хочу её покупать.

Concordei em comprá-lo.

Я согласился купить его.

Eu tentei comprá-los.

Я попробовал их покупать.

- Por que você quis comprá-los?
- Por que vocês quiseram comprá-los?
- Por que você quis comprá-las?

Почему ты хотел их купить?

"Você quer comprá-la?" "Sim."

- "Хочешь его купить?" - "Да".
- "Хочешь её купить?" - "Да".
- "Хочешь это купить?" - "Да".

Não tenho dinheiro para comprá-lo.

- У меня нет денег, чтобы это купить.
- У меня нет на это денег.
- У меня нет денег, чтобы его купить.
- У меня нет денег, чтобы её купить.
- У меня нет на него денег.
- У меня нет на неё денег.

Por que você queria comprá-los?

Почему ты хотел их купить?

- Não posso comprá-lo porque não tenho dinheiro.
- Não posso comprá-la porque não tenho dinheiro.

Я не могу это купить, потому что у меня нет денег.

- Eu deveria comprá-lo?
- Eu deveria comprá-la?
- Eu devia comprar isso?
- Eu deveria comprar isso?

- Мне его купить?
- Мне её купить?

Se eu tivesse dinheiro, poderia comprá-lo.

- Если бы у меня были деньги, я бы смог это купить.
- Если бы у меня были деньги, я бы смог его купить.
- Если бы у меня были деньги, я бы смог её купить.

Eu acho que você deve comprá-lo.

Я думаю, ты должен купить это.

Se eu ficar rico, comprá-lo-ei.

Если я разбогатею, то куплю его.

Não posso comprá-lo porque não tenho dinheiro.

Я не могу это купить, потому что у меня нет денег.

Então eu pude comprá-la por um bom negócio.

поэтому я смог купить его за хорошую сделку.

Em menos de 12 meses, não vou comprá-lo.

менее чем за 12 месяцев я его не куплю.

Aquele violão é tão caro que eu não posso comprá-lo.

Эта гитара такая дорогая, что я не могу купить её.

Eu ia comprá-lo, mas Tom me disse que não o fizesse.

Я собирался это купить, но Том сказал, чтобы я этого не делал.

Então eles dizem que o dinheiro na terra não é suficiente para comprá-lo

Так они говорят, что денег на земле недостаточно, чтобы их купить

- Tenho dinheiro suficiente para comprá-lo.
- Com o dinheiro que eu tenho dá para comprar.

- У меня достаточно денег, чтобы это купить.
- У меня достаточно денег, чтобы её купить.
- У меня достаточно денег, чтобы его купить.