Translation of "Assistimos" in Russian

- Nós assistimos a um filme.
- Nós assistimos um filme.

- Мы смотрели фильм.
- Мы посмотрели фильм.
- Мы смотрели кино.

- Nós todos assistimos TV demais.
- Todos nós assistimos TV demais.

Мы все слишком много смотрим телевизор.

Hoje assistimos a uma conferência.

Сегодня у нас была лекция.

Nós assistimos um bom filme.

- Мы видели хороший фильм.
- Мы посмотрели хороший кинофильм.

Assistimos a esse filme juntos.

- Мы вместе смотрели этот фильм.
- Мы смотрели этот фильм вместе.

Nós assistimos televisão o tempo todo.

- Мы всё время смотрим телевизор.
- Мы постоянно смотрим телевизор.

Assistimos a um filme cheio de reflexões.

- Мы посмотрели фильм, который заставляет задуматься.
- Мы смотрим фильм, который заставляет задуматься.

Você gostou do filme que assistimos ontem?

- Тебе понравился фильм, который мы вчера смотрели?
- Вам понравился фильм, который мы вчера смотрели?

Segunda-feira passada assistimos a um concerto.

В прошлый понедельник мы ходили на концерт.

Tom e eu assistimos algumas aulas juntos.

Мы с Томом ходим на некоторые уроки вместе.

Nós assistimos o filme e depois jantamos juntos.

Мы посмотрели фильм, а потом поужинали вместе.

Na noite passada, nós assistimos à televisão juntos.

Вчера вечером мы вместе смотрели телевизор.

Tom e eu assistimos a um filme juntos.

Мы с Томом вместе смотрели фильм.

O que vocês acharam do filme que assistimos ontem?

Как тебе фильмы, которые мы вчера посмотрели?

No domingo passado, assistimos a um jogo de futebol.

В прошлое воскресенье мы смотрели футбольный матч.

Nós assistimos filmes no DVD todas as noites de sábado.

Мы смотрим фильмы на DVD проигрывателе каждый субботний вечер.

Assistimos a um filme em francês com legendas em inglês.

- Мы смотрим фильм на французском с субтитрами на английском.
- Мы смотрим фильм на французском языке с английскими субтитрами.

Também nos divertimos enquanto fazemos isso, queremos nos divertir enquanto assistimos

Мы также веселимся, делая это, мы хотим получать удовольствие, наблюдая

O filme que assistimos era em francês com legendas em inglês.

Фильм, который мы посмотрели, был на французском языке с английскими субтитрами.

Quando assistimos a este vídeo, podemos sentir alguma fadiga em nosso corpo.

Когда мы смотрим это видео, мы можем чувствовать некоторую усталость в нашем теле.