Translation of "Animá" in Russian

Tentei animá-lo.

- Я пытался ободрить его.
- Я пытался приободрить его.
- Я пыталась ободрить его.
- Я пыталась приободрить его.

Tentamos animá-lo.

Мы старались его подбодрить.

Isso deve animá-lo.

- Это должно тебя приободрить.
- Это должно тебя развеселить.

Eu tentei animá-la, mas tudo o que ela queria era ficar sozinha.

Я пытался подбодрить её, но единственное, чего она хотела, — побыть одной.