Translation of "Sozinha" in English

- Ela queria ficar sozinha.
- Ela quis ficar sozinha.

She wanted to be alone.

Não está sozinha.

She's not alone.

Ela acordou sozinha.

She woke up on her own.

Ela veio sozinha.

She came alone.

Ela vive sozinha.

- He lives by himself.
- She lives alone.
- She lives on her own.

Você mora sozinha?

Do you live alone?

Ela mora sozinha.

She lives alone.

Maria veio sozinha.

Mary came on her own.

Quero viajar sozinha.

I want to travel alone.

Ela tentou sozinha.

She tried it herself.

Ela trabalha sozinha.

She works alone.

Deixe-me sozinha.

Leave me alone.

Você está sozinha?

Are you alone?

Layla viajou sozinha.

Layla traveled alone.

Mudei-me sozinha.

I moved by myself.

Sinto-me sozinha.

I feel lonely.

- Ela gosta de fazer caminhada sozinha.
- Ela gosta de andar sozinha.
- Ela gosta de passear sozinha.

- She likes to go walking by herself.
- She likes to walk alone.
- She likes walking alone.
- She likes to go for walks alone.

- Você pode comprar isso sozinha.
- Podes ir comprar isso sozinha.

You can buy it yourself.

- Mais depressa o faço sozinha.
- Faço-o mais depressa sozinha.

I can do it faster on my own.

E não está sozinha.

And she's not alone.

Ela queria ficar sozinha.

She wanted to be alone.

A senhora mora sozinha?

Do you live alone?

Ela quis ficar sozinha.

She wanted to be alone.

Yumi foi lá sozinha.

Yumi went there alone.

Ela está muito sozinha.

She's very lonely.

Estou sozinha em casa.

I'm sitting home alone.

Não quero ir sozinha.

I don't want to go on my own.

- Venha sozinha.
- Venha sozinho.

Come alone.

- Estou sozinho.
- Estou sozinha.

I'm by myself.

Fiz esse vestido sozinha.

I made that dress by myself.

Tom deixou Maria sozinha.

Tom left Mary alone.

Ela costuma viver sozinha.

She is used to living alone.

Você se sente sozinha?

Are you lonely?

Tu bebes sempre sozinha.

You're always drinking alone.

Estou sozinha no mundo.

I am alone in the world.

Não pode ficar sozinha.

She can't stay alone.

- Ela gosta de fazer caminhada sozinha.
- Ela gosta de andar sozinha.

She likes to go for walks alone.

- Leila não queria morrer sozinha.
- Leila não queria estar sozinha quando morresse.

Layla didn't want to die alone.

Você está sozinha em casa?

Are you home alone?

Mayuko não suporta viver sozinha.

Mayuko can't bear living alone.

A luz apagou-se sozinha.

The light went out by itself.

Maria está sozinha na floresta.

Mary is alone in the forest.

Ela fez o trabalho sozinha.

She did the work alone.

Eu gosto de viajar sozinha.

I like to travel by myself.

Ela não está mais sozinha.

She isn't lonely anymore.

Ela prometeu não sair sozinha.

She promised not to go out alone.

Ela ficou sozinha na casa.

She stayed at home by herself.

Ela mora sozinha num apartamento.

She lives in an apartment alone.

A Grécia não está sozinha!

Greece is not alone!

Tens de fazer isto sozinha.

You must do this alone.

Ela foi ao México sozinha.

She went to Mexico by herself.

Ela limpou a casa sozinha.

She cleaned the house all by herself.

Ela gosta de caminhar sozinha.

She likes walking alone.

Aquela velha senhora mora sozinha.

That old woman lives by herself.

Ela foi ao cinema sozinha.

She went to the movies by herself.

Pensei que ela viria sozinha.

I thought she would come alone.

Leila morreu sozinha no deserto.

Layla died alone in the desert.

Leila não queria morrer sozinha.

Layla didn't want to die alone.

Mary nunca faria isso sozinha.

Mary would never do that by herself.

Mary conseguiu fazer isso sozinha.

Mary managed to do that by herself.

Ela está feliz viajando sozinha.

She's happy traveling by herself.

Ela nunca iria nadar sozinha.

She'd never go swimming by herself.

Ela não pode administrar sozinha.

She can't manage on her own.

A porta se abriu sozinha.

The door opened by itself.

Maria não mora sozinha, mora?

Surely Maria does not live alone?

Ela foi para Boston sozinha.

She went to Boston by herself.

- Ela limpou a casa toda sozinha.
- Ela fez a limpeza da casa sozinha.

She cleaned the house all by herself.

- Ela tinha medo de viajar sozinha.
- Ela estava com medo de viajar sozinha.

She was afraid of travelling alone.

- Sua mãe vive sozinha no campo.
- A mãe dela vive sozinha no campo.

Her mother lives in the country all by herself.

- Eu não pensei que você estivesse sozinha.
- Eu não imaginava que você estivesse sozinha.

- I didn't think you'd be alone.
- I didn't think that you'd be alone.

Ela está acostumada a viver sozinha.

She is used to living alone.

E a árvore frequentemente ficava sozinha.

And the tree was often alone.

Sua mãe vive sozinha no campo.

Her mother lives in the country all by herself.

Ela foi deixada sozinha na sala.

She was left alone in the room.

- Sinto-me sozinho.
- Sinto-me sozinha.

I feel lonely.

Ela tinha medo de viajar sozinha.

- She was afraid to travel alone.
- She was afraid of travelling alone.

Tom deixou Mary sozinha no carro.

Tom left Mary alone in the car.

- Estou viajando sozinho.
- Estou viajando sozinha.

- I'm travelling alone.
- I'm traveling by myself.
- I'm traveling alone.

A velha mulher agora vive sozinha.

Now the old lady lives alone.

- Você ficará sozinho.
- Você ficará sozinha.

You'll be alone.

Eu não podia te deixar sozinha.

I couldn't leave you alone.

Não me deixe sozinha com Tom.

Don't leave me alone with Tom.