Translation of "ódio" in Russian

O ódio gera ódio.

Ненависть порождает ненависть.

Europeus sem ódio e ódio

Европейцы без ненависти и ненависти

Consiste em ganância, ego, ódio e ódio

оно состоит из жадности, эго, ненависти и ненависти

Olhando para os cristãos com ódio e ódio

Глядя на христиан с ненавистью и ненавистью

Eles querem orar lá teimosamente, com ódio e ódio

они хотят, чтобы молиться там упорно, с ненавистью и ненавистью

O ódio nunca é apaziguado pelo ódio neste mundo.

Ненависть в этом мире никогда не победить ненавистью.

Por que tanto ódio?

Почему столько ненависти?

Vocês têm ódio de mim.

Вы меня ненавидите.

Os genocídios são crimes de ódio.

Геноциды - преступления из ненависти.

Ao ódio respondo com o perdão.

На ненависть я отвечаю прощением.

Ele simplesmente pega o ódio deles

Он будет просто ненавидеть, и он будет

- Existe uma fina linha entre amor e ódio.
- Existe uma linha tênue entre amor e ódio.

Любовь и ненависть разделяет тонкая грань.

Os seus pais têm ódio de mim.

Её родители меня ненавидят.

Eu não sinto mais ódio por Tom.

Я больше не испытываю ненависти к Тому.

Qual é o motivo de tanto ódio?

В чём причина такой ненависти?

Então, sem ganância e ódio por aqueles gregos

так что без жадности и ненависти к тем грекам

O ódio é cego, assim como o amor.

Ненависть слепа, как и любовь.

O amor é cego. O ódio também o é.

Любовь слепа. Ненависть тоже слепа.

- O ódio provoca dissensão, mas o amor cobre todos os pecados.
- O ódio provoca querelas, o amor cobre todas as ofensas.

Ненависть возбуждает раздоры, но любовь покрывает все грехи.

Ao ver os dois se beijando, Maria explodiu de ódio e prometeu se vingar deles.

Увидев целующуюся пару, Мария вскипела от злости и пообещала отомстить обоим.

Nós, os dinamarqueses, mantemos uma especial relação de amor e ódio com nossos vizinhos suecos.

У нас, датчан, особенные отношения на грани любви и ненависти с нашими соседями — шведами.

O ódio não surge simplesmente do nada; ele normalmente se origina a partir da inveja ou do medo.

Ненависть не рождается на пустом месте, она обычно начинается с зависти или страха.