Translation of "Quilómetros" in Polish

Muitos percorreram quilómetros.

Wielu pokonało długie kilometry.

Será visível a quilómetros.

widocznych na wiele kilometrów.

E percorrem quilómetros por baixo das montanhas.

Rozciągają się na wiele mil pod górą.

Atinge uma velocidade superior a 100 quilómetros por hora.

Biega z prędkością 100 kilometrów na godzinę.

Mesmo a mais de 380 000 quilómetros de distância,

Nawet z odległości 380 tysięcy kilometrów

A uma velocidade superior a mil quilómetros por hora.

z prędkością tysiąca kilometrów na godzinę.

E labirintos de rocha que se retorcem por quilómetros,

i labirynty kanionów szczelinowych wijących się kilometrami

A aldeia Embarra que procuramos fica 43 quilómetros para oeste,

Szukamy wioski Embarra, leżącej 45 kilometrów na zachód,

Estes túneis arrastam-se por quilómetros de curvas e contracurvas.

Te tunele ciągną się kilometrami, zakręcając w różne strony.

O lobo sente o meu cheiro a quilómetros de distância.

Ten wilk może mnie wyczuć z daleka.

Estes morcegos minúsculos migram centenas de quilómetros todos os anos...

Te malutkie nietoperze migrują setki kilometrów każdego roku,

É possível que haja apenas dez em mil quilómetros quadrados.

Na 1000 kilometrów kwadratowych przypada ledwie 10 osobników.

Todos os anos, percorrem milhares de quilómetros para chegar aqui.

Każdego roku przebywają tysiące kilometrów, by tu dotrzeć.

Passamos por eles e vemos que ainda estamos a quilómetros.

Zbliżasz się, a potem się okazuje, że to jeszcze wiele kilometrów dalej.

Usará toda a sua energia para voar vários quilómetros numa noite.

Wykorzysta całą swoją energię do przelecenia kilku kilometrów w jedną noc.

As hienas podem ouvir leões a mais de dez quilómetros de distância.

Hieny potrafią podsłuchiwać lwy z odległości dziesięciu kilometrów.

As crias estão a três quilómetros. E o macho grande ainda está na área.

Jej młode są trzy kilometry stąd. A duży samiec wciąż gdzieś tu jest.

Viajo e percorro muitos quilómetros para tentar transmitir algo que será fundamental no futuro.

Jeżdżę po całym kraju, starając się przekazać coś, co będzie kluczowe w przyszłości.

Penhascos de arenito com ravinas íngremes, e labirintos de rocha que se retorcem por quilómetros,

strome piaskowce i labirynty kanionów szczelinowych wijących się kilometrami

O lobo sente o meu cheiro a quilómetros de distância. Já deve ter sentido o meu cheiro.

Ten wilk może mnie wyczuć z daleka. Prawdopodobnie już mnie wyczuł!

Estamos a aproximar-nos do fim da rota de cadeia fria e a aldeia Embarra fica apenas a alguns quilómetros.

Zbliżamy się do końca zimnego szlaku. Wioska Embarra jest tylko kilka kilometrów stąd.