Translation of "Olhada" in Polish

- Você quer dar uma olhada?
- Vocês querem dar uma olhada?

- Chcesz rzucić okiem?
- Chcesz zerknąć?

Vamos dar uma olhada.

Spójrzmy.

Dê uma olhada nessa foto.

Spójrz na ten obrazek.

Deixe-me dar uma olhada.

Pozwól, że zobaczę.

Eu quero dar uma olhada dentro.

Chcę zobaczyć w środku.

Eu dei uma olhada ao redor.

Rozejrzałem się.

- Vou ver.
- Vou dar uma olhada.

Sprawdzę.

Ele deu uma rápida olhada no meu manuscrito.

Szybko przejrzał mój manuskrypt.

Dê uma olhada no bebê enquanto estiver fora.

Popilnujesz dziecka, póki nie wrócę?

- Olhe.
- Dê uma olhada.
- Olha.
- Dê uma olhadela.

Zobacz.

- Olhe ao seu redor.
- Dá uma olhada em volta!

Rozejrzyj się wokoło.

Eu te aconselho a ir a um médico dar uma olhada nisso assim que puder.

Proponuję, żebyś poszedł z tym jak najszybciej do lekarza.

- Você poderia olhar essas duas fotos e me dizer qual é a melhor?
- Você poderia dar uma olhada nessas duas fotos e me dizer qual delas é a melhor?

Czy możesz spojrzeć na te dwa zdjęcia i powiedzieć które jest lepsze?