Translation of "Redor" in Hungarian

- Olhe ao seu redor.
- Olha em teu redor.

Nézz körül!

E eu olhei ao redor,

Körbepillantottam,

Quero viajar ao redor do mundo.

- Szeretném a Földet körbeutazni.
- Körbe akarom utazni a Földet.

Gostaria de viajar ao redor do mundo.

Szeretném körbeutazni a Földet.

Nós nos sentamos ao redor do fogo.

- A tűz körül ültünk.
- Körülültük a tüzet.

Muitas luas orbitam ao redor de Saturno.

Sok hold kering a Szaturnusz körül.

Nós caminhamos ao redor de todo o lago.

Körül sétáltuk a tavat.

Tom abriu os olhos e olhou ao redor.

Tomi kinyitotta a szemét, és körülnézett.

O mundo não gira ao redor de ti.

- Nem körülötted forog a világ.
- Nem te vagy a világ közepe.
- A világ nem körülötted forog.

Eu já conheci 7 presidentes ao redor do mundo.

és világszerte hét elnökkel találkoztam.

- Olhe ao seu redor.
- Dá uma olhada em volta!

Nézz körül!

Se eu tivesse dinheiro, viajaria ao redor do mundo.

Ha lenne pénzem, körbeutaznám a világot.

Os membros da família sentaram-se ao redor da mesa.

A családtagok körülülték az asztalt.

São dois terços de todas as viagens realizadas ao redor do mundo.

Ami a világ összes utazásának kétharmada.

- Aprendemos que a Terra gira ao redor do Sol.
- Aprendemos que a Terra gira em torno do Sol.

Tanultuk, hogy a Föld kering a Nap körül.

Eu vejo a insaciável curiosidade com que uma criança procura compreender o mundo ao seu redor. Isso significa que ainda há esperança de uma sociedade melhor.

Látom a határtalan tudásvágyat, amilyennel egy gyermek próbálja meg felfogni a körülötte lévő világot; ez annyit tesz, van még esély egy jobb társadalomra.