Translation of "Normalmente" in Polish

Naquela altura, usávamos normalmente

W tamtych czasach używaliśmy zwykle

Gatos normalmente odeiam cachorros.

- Koty zwykle nie znoszą psów.
- Zwykle koty nie lubią psów.

Eu normalmente vou andando.

Zwykle chodzę piechotą.

- Normalmente eu me acordo às oito.
- Normalmente eu me levanto às oito.

Zwykle wstaję o ósmej.

Eu normalmente lavo a louça.

Zwykle to ja myję naczynia.

Eu normalmente não como sobremesa.

Zazwyczaj nie jem deseru.

Ele normalmente se acorda às seis.

Zazwyczaj wstaje o szóstej.

Os lobos normalmente não atacam pessoas.

Wilki zazwyczaj nie atakują ludzi.

- Nós normalmente estamos em casa à noite.
- A gente normalmente está em casa à noite.

Zwykle jesteśmy w domu wieczorem.

Normalmente, na natureza, isto é mau sinal.

To na ogół w naturze jest złym znakiem.

A que horas você se deita normalmente?

Kiedy zazwyczaj idziesz spać?

- Como é que você normalmente decide o que comer?
- Como é que vocês normalmente decidem o que comer?

Zwykle jak ustalasz, co będziesz jeść?

Normalmente há táxis na frente da estação de trem.

Zwykle naprzeciwko dworca są taksówki.

Este verbo é normalmente usado apenas na terceira pessoa.

Ten czasownik jest zazwyczaj używany tylko w trzeciej osobie.

O que você normalmente toma no café da manhã?

Co zazwyczaj jadasz na śniadanie?

A que horas você normalmente toma café da manhã?

O której godzinie zwykle jesz śniadanie?

Normalmente, pescar é melhor que caçar animais grandes na floresta.

To o wiele lepsze niż próba upolowania dziczyzny w lesie.

Normalmente, as crias de lontra partem quando a progenitora dá novamente à luz.

Zwykle młode wydry usamodzielniają się, kiedy ich matka znowu urodzi.

Tom normalmente assiste a previsão do tempo pela manhã antes de sair de casa.

Tom zwykle ogląda prognozę pogody rano przed wyjściem z domu.

Quando ocorre um ataque, é normalmente a resposta de uma mãe a proteger a cria.

Atak często jest reakcją matki chroniącej swoje młode.

- A que horas de costume você se levanta?
- Normalmente você se levanta de que horas?

O której godzinie zwykle wstajesz?

Já era ruim o bastante que ele normalmente chegasse atrasado ao serviço, mas vir trabalhar bêbado foi a última gota d'água, e vou ter de demiti-lo.

Nie w porządku już było jego spóźnianie się, ale przyjście do pracy po pijanemu to już za wiele. Muszę go zwolnić.