Translation of "Médio" in Polish

Nós somos estudantes do ensino médio.

- Jesteśmy uczniami liceum.
- Jesteśmy uczniami szkoły średniej.
- Jesteśmy licealistami.

O Oriente Médio estável para benefício próprio.

Bliski Wschód jest stabilny dla własnej korzyści.

Mas hoje, o Oriente Médio está se despedaçando.

Ale dzisiaj Bliski Wschód się rozpadnie.

Tom ensina francês numa escola de ensino médio.

Tom uczy francuskiego w szkole średniej.

O aardvark é um animal de porte médio.

Mrównik jest średniego rozmiaru zwierzęciem.

Ninguém sabe se haverá uma guerra no Oriente Médio.

Nikt nie wie, czy będzie wojna na bliskim wschodzie.

Na próxima década, o Oriente Médio continuou a desmoronar...

W ciągu następnej dekady kontynuowano Bliski Wschód rozpaść się...

Eu sou um professor de matemática do ensino médio.

- Uczę matematyki w liceum.
- Jestem nauczycielem matematyki w liceum.

O porco-da-terra é um animal de tamanho médio.

Mrównik jest średniego rozmiaru zwierzęciem.

De entrarem no Oriente Médio e proteger o suprimento de petróleo.

od wejścia na Bliski Wschód i ochrony dostaw ropy.

Tom foi o meu melhor amigo enquanto eu estava no ensino médio.

- Tom był moim najlepszym przyjacielem, gdy byłem w liceum.
- Tom był moim najlepszym przyjacielem, gdy byłam w liceum.

Entretanto, a União Soviética, que vinha desenvolvendo suas próprias alianças no Oriente Médio

W międzyczasie Związek Radziecki, który miał rozwijał swoje sojusze na Bliskim Wschodzie

"Eu não acho que isso contribua para alcançar a paz no Oriente Médio.

"Nie sądzę, że przyczynia się to do osiągnięcia pokoju na Bliskim Wschodzie.

É uma questão difícil. O Oriente Médio é mais instável do que nunca.

To trudne pytanie. Bliski Wschód jest bardziej niestabilny niż kiedykolwiek.

Tom está na faculdade, mas a sua namorada ainda está no ensino médio.

Tom jest w college'u ale jego dziewczyna jest jeszcze w liceum.

A gripe, em comparação, tem um período médio de incubação de apenas 2 dias.

Dla porównania, grypa ma średni okres inkubacji wynoszący zaledwie dwa dni.

Isso foi no momento em que os EUA estavam fazendo outras alianças no Oriente Médio.

Było to w czasie, kiedy Stany Zjednoczone robiły inne sojusze na Bliskim Wschodzie.

De qualquer forma, irei para a faculdade depois de me formar no ensino médio (antigo 'colegial')

Po ukończeniu szkoły średniej - w każdym bądź razie - wybieram się do college'u.

Mas no início, as vendas de armas dos EUA para seus aliados no Oriente Médio eram limitadas.

Ale początkowo sprzedaż broni w Stanach Zjednoczonych do ich sojuszników w środku Wschód był ograniczony.

Dois anos depois, os EUA iniciou uma guerra no Iraque e jogou o Oriente Médio no caos.

Dwa lata później USA rozpoczęły wojnę Irak i wyrzucił Bliski Wschód w chaos.

Juntos, a Arábia Saudita e o Irã se tornaram os pilares gêmeos dos Estados Unidos no Oriente Médio.

Razem Arabia Saudyjska i Iran stały się Ameryką Bliźniacze filary na Bliskim Wschodzie.

Neste ponto, uma corrida armamentista em larga escala estava tomando lugar no Oriente Médio e a Arábia Saudita

W tym momencie rozpoczął się wyścig zbrojeniowy na pełną skalę miejsce na Bliskim Wschodzie i Arabii Saudyjskiej

- Minha irmã casou com um colega de classe do ensino médio.
- Minha irmã se casou com um amigo do segundo grau.

Moja siostra wyszła za kolegę z liceum.