Translation of "Leia" in Polish

Leia!

Czytaj!

Leia este livro.

Przeczytaj tę książkę.

Não leia neste quarto.

Nie czytaj książek w tym pokoju.

- Leia isso.
- Leiam isso.

- Przeczytaj to.
- Przeczytajcie to.

Não leia esta frase.

- Nie czytaj tego zdania.
- Tego zdania proszę nie czytać.

Leia o rodapé da página.

Przeczytaj sam dół strony.

Leia-o uma vez mais.

Przeczytaj to jeszcze raz.

Quero que você leia este livro.

- Chcę, żebyś przeczytał tę książkę.
- Chcę, żebyś przeczytała tę ksiązkę.

Por favor, leia a página 94.

Proszę przeczytać dziewięćdziesiątą czwartą stronę.

Leia a história em voz alta.

Przeczytaj tę opowieść na głos.

- Leia este livro.
- Leiam este livro.

Przeczytaj tę książkę.

Não leia livros num lugar mal iluminado.

Nie czytaj książek po ciemku.

- Leia o que quiser.
- Leia o que você quer.
- Leiam o que vocês querem.
- Leiam o que quiserem.

Czytaj, co chcesz.

- Leia em voz alta.
- Leiam em voz alta.

Przeczytaj na głos.

Leia o tipo de livros que você consegue facilmente compreender.

Czytaj takie książki, które łatwo zrozumieć.

- Pegue um livro e o leia!
- Peguem um livro e leiam-no!

- Weź książkę i przeczytaj ją!
- Weź książkę i ją przeczytaj!

Você deve vir mais cedo para que ele leia seu manuscrito antes do seu discurso.

Powinieneś przyjść wcześniej, aby mógł przeczytać Twój rękopis przed Twoją przemową.

Leia todo dia algo que ninguém mais esteja lendo. Pense todo dia algo que ninguém mais esteja pensando. Faça todo dia algo que ninguém seria idiota o bastante para fazer. Faz mal para a mente ser sempre parte da unanimidade.

Czytaj, każdego dnia, coś, czego nikt inny nie czyta. Myśl, każdego dnia, o czymś, o czym nikt inny nie myśli. Rób, każdego dnia, coś do czego nikt inny nie będzie zdolny. To niedobre dla umysłu, kiedy wszystko się zgadza.