Translation of "Estudar" in Polish

- Tenho de estudar agora.
- Agora, preciso estudar.

Teraz muszę się uczyć.

- Precisas de estudar mais.
- Precisa de estudar mais.
- Tu precisas de estudar mais.
- Você precisa de estudar mais.

Powinieneś więcej się uczyć!

Vou estudar muito.

- Będę się dużo uczyć.
- Będę się dużo uczył.
- Będę się dużo uczyła.

Eu detesto estudar.

Nie znoszę się uczyć.

Eu adoro estudar.

Lubię się uczyć.

Pare de estudar!

Przestań się uczyć.

- Você deve estudar muito.
- Você deve estudar com força.

Musisz ciężej studiować.

- Estou estudando.
- Estou a estudar.
- Eu estou a estudar.

Uczę się.

- Você deveria estudar com mais intensidade.
- Você deveria estudar mais.

Powinieneś więcej studiować.

- Eu gosto de estudar línguas estrangeiras.
- Eu gosto de estudar idiomas estrangeiros.
- Gosto de estudar línguas estrangeiras.

Lubię uczyć się języków obcych.

Você pode estudar aqui.

- Możesz tutaj studiować.
- Tu możesz się uczyć.

Não gosto de estudar.

Nie lubię się uczyć.

Eu quero estudar inglês.

- Chciałbym uczyć się angielskiego.
- Chcę uczyć się angielskiego.

Eu adoro estudar línguas.

Lubię uczyć się języków.

Eu estou a estudar.

Uczę się.

Eu não quero estudar.

Nie chcę się uczyć.

Eu quero estudar no exterior.

Chcę studiować za granicą.

Vou estudar biologia e espanhol.

Mam zamiar uczyć się biologii i hiszpańskiego.

Estou planejando estudar à noite.

Zamierzam studiować dziś w nocy.

Decidi parar de estudar francês.

Postanowiłem przerwać naukę francuskiego.

Eu gosto de estudar história.

Lubię studiować historię.

Você gostaria de estudar comigo?

Czy chciałbyś się ze mną uczyć?

- Eu queria estudar francês em Paris.
- Eu gostaria de estudar francês em Paris.

Chciałbym uczyć się francuskiego w Paryżu.

Se eu fosse estudar francês, eu preferiria estudar com um nativo falante de francês.

Gdybym miał uczyć się francuskiego, wolałbym uczyć się z rodzimym użytkownikiem francuszczyzny.

Quando você começou a estudar inglês?

Kiedy zacząłeś uczyć się angielskiego?

- Eu estudo.
- Eu estou a estudar.

Studiuję.

Quando você começou a estudar latim?

Od kiedy uczysz się łaciny?

Eu gostaria de estudar em Paris.

Chciałbym studiować w Paryżu.

Ele foi para Londres estudar inglês.

Pojechał do Londynu, aby uczyć się angielskiego.

Amanhã eu vou estudar na biblioteca.

Zamierzam jutro studiować w bibliotece.

O Tom gosta de estudar francês.

Tom lubi uczyć się francuskiego.

Tom está cansado demais para estudar.

Tom jest za bardzo zmęczony żeby się uczyć.

Não consigo estudar de estômago vazio.

Nie potrafię się uczyć z pustym żołądkiem.

É dificil para um estrangeiro estudar japonês.

Obcokrajowcom nie jest łatwo uczyć się japońskiego.

Seu sonho é estudar química nos EUA.

Jego marzeniem jest studiowanie chemii w Stanach.

Eu tenho que estudar para o teste.

Muszę się uczyć do testu.

Estou economizando dinheiro para estudar no exterior.

Oszczędzam pieniądze na studia za granicą.

Comecei a estudar chinês na semana passada.

Zacząłem uczyć się chińskiego w zeszłym tygodniu.

Tom viajou ao exterior para estudar francês.

Tom wyjechał za granicę uczyć się francuskiego.

Ele veio a Londres para estudar inglês.

Przyjechał do Londynu (by) studiować angielski.

- Não estou com vontade de estudar esta noite.
- Não tenho vontade nenhuma de estudar hoje de noite.

Nie mam najmniejszej ochoty uczyć się dziś wieczór.

- Vou estudar o seu relatório.
- Estudarei seu relatório.

Przestudiuję twój raport.

Eu uso flashcards para estudar o vocabulário francês.

Używam fiszek do nauki francuskich słówek.

Nós temos de estudar para a nossa prova.

Musimy się uczyć na egzamin.

Pode-se estudar até mesmo com idade avançada.

Uczyć się można nawet w późnym wieku.

Tom começou a estudar francês três anos atrás.

Tom zaczął się uczyć francuskiego trzy lata temu.

Tom veio para o Japão para estudar japonês.

Tom przyjechał do Japonii uczyć się japońskiego.

Meu pai não me deixou estudar nos Estados Unidos.

Ojciec nie pozwolił studiować mi w Stanach Zjednoczonych.

Ele teve o privilégio de estudar fora por dois anos.

On ma przywilej studiowania za granicą przez dwa lata.

Tom foi para a França com a intenção de estudar francês.

Tom przybył do Francji z zamiarem studiowania języka.

Dessa vez, assim como sempre, eu deixei pra estudar no último minuto.

Jak zawsze, uczyłem się na ostatnią chwilę.

Estou pensando em ir estudar nos Estados Unidos no ano que vem.

Myślę, by w przyszłym roku pojechać na studia do USA.

- Eu tenho alguns livros para estudar inglês.
- Tenho alguns livros em inglês.

- Mam jakieś angielskie książki.
- Mam jakieś książki po angielsku.

Não é só o Tom que tem de estudar. Eu também tenho.

Nie tylko Tom musi się uczyć. Ja też muszę.

- Não preciso estudar hoje à noite. Acho que vou ver um pouco de televisão.
- Eu não tenho que estudar hoje à noite. Acho que vou assistir televisão um pouco.
- Eu não tenho que estudar esta noite. Acho que irei assistir televisão um pouco.

Nie muszę się dziś uczyć, chyba pooglądam telewizję.

- Se você estiver interessado em estudar inglês com um nativo, por favor, contate-me.
- Caso você esteja interessado em estudar inglês com um nativo, por favor, contate-me.

Jeśli jesteś zainteresowany nauką angielskiego u rodzimego użytkownika, daj znać.

- Eu comecei a aprender chinês semana passada.
- Comecei a estudar chinês na semana passada.

W zeszłym tygodniu zacząłem uczyć się chińskiego.

Está ficando fácil achar arquivos de áudio feitos por falantes nativos para praticamente qualquer lingua que você possa querer estudar.

Coraz łatwiej znaleźć pliki z nagraniami dźwiękowymi dokonanymi przez rodzimych użytkowników dowolnych języków, jakich tylko zechcemy się uczyć.

- Mary pensou que Tom estava perdendo o seu tempo ao estudar latim.
- Maria pensava que Tom estava perdendo tempo aprendendo latim.

Maria myślała, że studiując łacinę Tomasz na próżno traci czas.