Translation of "Força" in Chinese

A união faz a força.

三个臭皮匠，赛过诸葛亮。

Que a força esteja com você.

- 愿力量与你同在。
- 願大能與你同在。

- A capacidade de mostrar fraqueza é uma força.
- A habilidade de mostrar fraqueza é uma força.

示弱是一种力量。

Ele não é alto, mas tem força.

他个不高，但很有劲。

- Você deve estudar muito.
- Você deve estudar com força.

你必須認真學習。

- A união faz a força.
- Unidos resistiremos, divididos cairemos.

團結就是力量。

- Não subestime meu poder.
- Não subestime a minha força.

- 不要小看我的力量。
- 不要低估我的力量。

- Não subestimes o meu poder.
- Não subestimes minha força.

不要小看我的力量。

Guerra é paz. Liberdade é escravidão. Ignorância é força.

战争即和平，自由即奴役，无知即力量。

- Não subestime, senhora, o meu poder.
- Não subestime a minha força, senhor.
- Não subestimem o meu poder, senhoras.
- Não subestimem, senhores, a minha força.

不要小看我的力量。

- Não subestime a sua própria força.
- Não subestimem suas próprias forças.
- Não subestimeis vossas próprias forças.

不要低估自己的实力。

Se ainda existe alguém que duvida que os Estados Unidos são o lugar onde todas as coisas são possíveis; que ainda imagina se o sonho de nossos fundadores permanece vivo em nossa época; que ainda questiona a força de nossa democracia, a noite de hoje é a sua resposta.

如果外頭還有人懷疑，美國是否真的是任何事都可能發生的地方，懷疑我們開國先賢的夢想今天是否依然存在，懷疑我們民主的力量；今夜，就是你們要的答案。