Translation of "Digo" in Polish

Só digo a verdade.

Mówię tylko prawdę.

Eu sempre digo sim!

Zawdi poziém jo!

Eu digo-te isto.

Mówię ci to.

É arriscado, digo-lho já.

To jest ryzykowne, wierzcie mi.

Digo sempre aos jovens militantes

Zawsze powtarzam młodym bojownikom,

Faça exatamente o que eu digo.

Rób dokładnie to, co mówię.

As pessoas sempre zombam de mim quando digo que sou daltônico.

Ludzie zawsze robią sobie ze mnie żarty, kiedy odkrywają, że jestem daltonistą.

Muito do que vos digo hoje nasceu naquele tempo de solidão na prisão.

Wiele z tego, co mówię dzisiaj, zrodziło się w moim umyśle w samotności w więzieniu.

Como devo saber o que digo, antes de ter ouvido aquilo que eu penso?

Skąd mam wiedzieć, co mówię, zanim nie usłyszę tego, co myślę?

Algo que você deveria saber sobre mim é que metade das coisas que eu digo não faz sentido.

Trzeba ci wiedzieć, że połowa z tego, co mówię, nie ma sensu.

- Você entende o que eu lhe digo?
- Você entende o que estou lhe dizendo?
- Compreende o que estou lhe dizendo?

- Czy rozumiesz co mówię do Ciebie?
- Czy rozumiecie co mówię do was?
- Czy rozumiecie co do was mówię?