Translation of "Testes" in Korean

"Precisamos de mais testes."

"우리는 더 많은 테스트가 필요합니다."

Isso exigiria um grande aumento nos testes.

이를 위해서는 테스트가 크게 증가해야합니다.

Os EUA foram muito mais lentos para acelerar seus testes.

미국은 그들의 시험을 강화하는 데 훨씬 느렸다.

Pois mesmo que os EUA tenham feito muito mais testes,

비록 미국이지만 더 많은 테스트를 해왔습니다

"Nós certamente gostaríamos de ver países testando dez testes negativos

“우리는 확실히 국가를보고 싶습니다 10 가지 부정적인 테스트 수준에서 테스트

Sobre como os profissionais de saúde deveriam alocar os testes:

의료 종사자들이 어떻게 테스트를 할당해야합니다 :

A outra abordagem requer menos testes, mas é mais direcionada,

다른 접근법은 테스트가 덜 필요합니다. 더 타겟팅되어 있지만

Imediatamente, a Coréia do Sul começou agressivamente os testes para o vírus.

바로 한국은 적극적으로 시작 바이러스 검사.

“Quanto maior o surto que você tiver, mais testes você deve fazer... "

“발병이 클수록 바이러스가 많을수록 더 많은 테스트를 수행해야합니다. "

Em pouco tempo, realizou mais testes por 1.000 pessoas que qualquer outro país.

오래지 않아, 그것은 더 많은 테스트를 수행했다 다른 어느 나라보다 1,000 명.

Como a Coréia do Sul aumentou os testes tão rapidamente nessas primeiras semanas,

한국이 너무 빨리 시험을 시작했기 때문에 처음 몇 주 동안

"Se você apenas cobrir o país com testes, quem acorda todas as manhãs,

"만약 당신이 나라를 시험으로 덮으면. 매일 아침 깨어 난 사람은

Mas uma abordagem de teste aleatório exigiria dezenas de milhões de testes diários.

그러나 무작위 테스트 방식은 매일 수천만 번의 테스트가 필요합니다.

Este gráfico mostra, para vários países, o número de testes de Covid-19 realizados

이 차트는 여러 국가에서 수행 된 Covid-19 테스트 횟수

Nos EUA, os testes de Covid-19 estavam em falta por um longo tempo.

미국에서 Covid-19 테스트 오랫동안 공급이 부족했습니다.

Em vez de focar apenas nos testes dos muito doentes, esses países testaram proativamente.

테스트에 집중하는 대신 매우 아파서이 나라들은 사전 테스트를 거쳤습니다.

Este gráfico mostra em todos esses países, qual porcentagem dos seus testes de Covid-19

이 차트는 각 국가별로 모든 Covid-19 테스트의 몇 퍼센트

E como eles testaram tantas pessoas, seus testes não encontraram apenas pessoas com sintomas graves,

그들은 많은 사람들을 시험했기 때문에 테스트는 심각한 증상을 가진 사람을 찾을뿐 아니라

Especialistas como o Dr. Jha dizem que essa abordagem exige mais de 900.000 testes diários.

Dr. Jha와 같은 전문가들은 접근 방식이 매일 900,000 개 정도의 테스트가 필요합니다.

Na primeira semana de maio, os EUA faziam em média cerca de 260.000 testes por dia.

5 월 첫째 주에 미국 하루 평균 약 260,000 건의 테스트를 수행했습니다.

Mas isso também significa que você está deixando passar pessoas que não estão buscando ativamente esses testes.

그러나 그것은 또한 당신이 누군가를 놓치고 있다는 것을 의미합니다 그 테스트를 적극적으로 찾지 않는 사람.

Se você mapear a taxa de positividade dos testes nos EUA, com o tempo você pode ver que está caindo,

미국의 테스트 양성률을 도표로 표시하면 시간이 지남에 따라 계속 진행되고 있음을 알 수 있습니다.