Translation of "Quilómetros" in Korean

Muitos percorreram quilómetros.

‎많은 동물이 수 km를 걸어옵니다

Será visível a quilómetros.

몇 km 밖에서도 보일 겁니다

E percorrem quilómetros por baixo das montanhas.

산 밑으로 몇 km씩 갱도를 이었습니다

Atinge uma velocidade superior a 100 quilómetros por hora.

‎시속 100km 이상으로 달릴 수 있죠

Mesmo a mais de 380 000 quilómetros de distância,

‎380,000km 이상 떨어져 있지만

A uma velocidade superior a mil quilómetros por hora.

‎지구를 가로지릅니다

E labirintos de rocha que se retorcem por quilómetros,

몇 km씩 구불구불 이어진 미로 같은 협곡

A aldeia Embarra que procuramos fica 43 quilómetros para oeste,

우리가 찾는 엠배라 마을은 정서쪽으로 43km 떨어진

Estes túneis arrastam-se por quilómetros de curvas e contracurvas.

이런 갱도는 수 km씩 구불구불 이어집니다

O lobo sente o meu cheiro a quilómetros de distância.

몇 km 밖에서도 냄새를 맡을 수 있죠

Estes morcegos minúsculos migram centenas de quilómetros todos os anos...

‎이 작은 박쥐들은 ‎매년 수백 km를 이동합니다

É possível que haja apenas dez em mil quilómetros quadrados.

‎아마도 1,000㎢ 안에 ‎열 마리 남짓 있으려나요

Todos os anos, percorrem milhares de quilómetros para chegar aqui.

‎해마다 녀석들은 수천 km를 헤엄쳐 ‎이곳에 옵니다

Passamos por eles e vemos que ainda estamos a quilómetros.

간신히 다다르면 아직도 몇 km나 남았다는 걸 깨닫게 되죠

Usará toda a sua energia para voar vários quilómetros numa noite.

‎수컷은 모든 힘을 끌어모아 ‎하룻밤에 수 km를 비행합니다

As hienas podem ouvir leões a mais de dez quilómetros de distância.

‎하이에나는 10km 밖에서도 ‎사자의 소리를 엿들을 수 있죠

As crias estão a três quilómetros. E o macho grande ainda está na área.

‎새끼들이 3km 떨어진 곳에 있고 ‎덩치 큰 수컷도 여전히 ‎근처에 있기 때문이죠

Penhascos de arenito com ravinas íngremes, e labirintos de rocha que se retorcem por quilómetros,

깎아지른 듯한 사암 절벽과 몇 km씩 구불구불 이어진 미로 같은 협곡

O lobo sente o meu cheiro a quilómetros de distância. Já deve ter sentido o meu cheiro.

몇 km 밖에서도 냄새를 맡을 수 있죠 이미 제 냄새를 맡았을 겁니다!

Estamos a aproximar-nos do fim da rota de cadeia fria e a aldeia Embarra fica apenas a alguns quilómetros.

우리는 이 저온 유통 경로의 끝에 다가가고 있습니다 그리고 엠배라 마을까지 겨우 몇 km 남았죠