Translation of "Quão" in Korean

De quão mal se distribuem os antídotos e de quão fraca é a eficácia dos mesmos.

저조한 해독제의 배분, 일정하지 않은 해독제 효과 등

Fez-me perceber quão preciosos são os sítios selvagens.

‎저는 암컷 문어 덕분에 ‎자연의 소중함을 깨달았습니다

O quão profundamente isolada eu estava e sempre tinha estado.

제가 얼마나 깊이 고립되어 있었고 그렇게 살아왔는지가요.

Faz-nos mesmo pensar e perceber quão adaptáveis estes animais são.

한걸음 물러서서 보면 표범이 얼마나 적응력이 좋은지 느끼게 되죠

Cientistas o usam para descrever o quão contagiosa é uma doença.

과학자들은 이 수치를 사용하여 질병이 얼마나 전염성이 있는지 설명합니다.

Através da velocidade de ação, de quão potente o veneno é em nós,

빠른 움직임, 치명적인 독성

E aí você vê o QUÃO MAIS PERIGOSO o Covid-19 pode ser.

그리고 여러분은 코비드-19가 얼마나 더 위험할 수 있는지 볼 수 있습니다.

Ele diz que, no que toca a esta assassina escamosa, não temos ideia do quão dispersa está até vermos por nós mesmos.

롬은 톱니비늘 살모사를 직접 보기 전까진 얼마나 퍼져 있는지 모를 거랍니다