Translation of "Faz" in Korean

Faz algo incrível.

‎놀랍게도

Faz movimentos rapidíssimos.

‎번개처럼 빠르게 공격하더군요

As pessoas sempre dizem: bem, a gripe faz isso, a gripe faz aquilo.

"사람들은 항상 독감에 걸린다고 말합니다. 독감이 그렇게합니다.

As pessoas não compram o que você faz, elas compram porque você faz isto.

사람들은 그들이 만든 것을 사는게 아니라 그 이유를 사는 겁니다.

A fogueira faz toda a diferença.

불을 피우면 큰 도움이 됩니다

A palavra horrível não faz justiça à sensação.

심하다는 말로는 그 느낌을 제대로 표현할 수 없습니다

Faz-me pensar que era mesmo uma miragem.

신기루였던 게 확실한 것 같아요

Existe uma ideia vaga de que nos faz bem,

고전 음악이 사람들에게 좋으니까

Como se faz isso? Imaginem ter dois mil dedos.

‎신기하죠 ‎손가락이 2천 개라고 ‎생각해 보세요

Isto faz claramente parte da antiga rota de cadeia fria.

이 밧줄은 저온 유통 경로의 일부인 게 확실하네요

Ele não faz mal. Está a sentir o meu cheiro.

저 녀석은 괜찮습니다 제 냄새를 맡았어요

O que os faz ficarem fluorescentes sob a luz ultravioleta.

자외선 전등을 비추면 형광색으로 보여요

Faz tudo o que pode para transmitir os seus genes.

‎자신의 유전자를 남기고자 ‎사력을 다합니다

Faz-nos mesmo pensar e perceber quão adaptáveis estes animais são.

한걸음 물러서서 보면 표범이 얼마나 적응력이 좋은지 느끼게 되죠

Mas nas noites mais escuras... ... faz uso de um sexto sentido.

‎그러나 어두운 밤에는 ‎육감이 눈을 대신합니다

faz sentido que uma grande parte das pessoas testadas serão positivas.

많은 부분이 테스트 한 사람들 중 긍정적 인 테스트를합니다.

E tem muitos hidratos de carbono, enzimas naturais e não faz mal,

싹에는 약간의 탄수화물과 좋은 천연 효소가 있죠 먹어도 괜찮습니다

E tem muitos hidratos de carbono, enzimas naturais e não faz mal.

싹에는 약간의 탄수화물과 좋은 천연 효소가 있죠 먹어도 괜찮습니다

Isso faz dela um ótimo lugar para bicharocos se abrigarem do calor.

생물들이 더위를 피해 피난처로 삼기에 아주 좋은 환경이죠

Faz parte desses dois países serem diferentes e ter governos muito diferentes.

이 두 나라는 조금 다릅니다 매우 다른 정부를 가지고 있죠

Uma civeta-das-palmeiras faz o possível para manter esta árvore só para si.

‎사향고양이는 이 나무를 ‎제 것으로 하려고 애를 씁니다

Algo acontece quando aquele animal faz contacto. Mas, a dada altura, terás de respirar.

‎동물과 접촉하면 ‎특별한 일이 벌어져요 ‎그래도 때가 되면 숨은 쉬어야죠

E de fato, o Eminem, faz exatamente isso na sua música de 2002 "Business"

사실 에미넴은 2002년 "Business"에서 본인이 말한 것과 똑같은 걸 했습니다.

E, no minuto seguinte, o tubarão agarra um dos seus tentáculos, e faz um rodopio mortal.

‎상어가 순식간에 ‎문어의 팔 하나를 꽉 물더니 ‎몸을 회전해 뜯어내려 했죠

Alimentando-se de bichos nocivos, insetos e até de escorpiões venenosos. Mas será que faz mais bem do que mal?

해로운 벌레와 곤충 심지어 독이 든 전갈도 먹습니다 하지만 장점이 단점을 압도할 수 있을까요?