Examples of using "Alegria" in a sentence and their german translations:
Welche Freude!
Ihre Augen strahlen vor Freude.
Sie tanzte vor Freude.
Ich bin außer mir vor Freude.
Sie weinte vor Freude.
Das sind Freudentränen.
Deine Freude ist sichtbar.
Ich bin überglücklich.
- Ihre Augen leuchteten vor Freude.
- Seine Augen strahlten vor Freude.
- Seine Augen strahlten vor Freude.
- Seine Augen strahlten vor Glück.
- Tom springt vor Freude.
- Zom hüpft vor Freude.
Dies erfüllt mich mit Freude.
- Sein Lächeln brachte Freude zum Ausdruck.
- Ihr Lächeln drückte Freude aus.
Freud ohne Leid gibt es nicht.
Das sind Tränen der Freude.
Das Herz hüpfte mir vor Freude.
- Ihre Augen leuchteten vor Freude.
- Ihre Augen strahlten vor Glück.
- Ihre Augen leuchteten vor Freude.
- Ihre Augen strahlten vor Glück.
Ihre Augen strahlen vor Freude.
Ihre Augen strahlen vor Freude.
Ihre Augen strahlen vor Freude.
Deine Worte haben mir Freude ins Herz gezaubert.
Brasilien ist das Land der Freude.
Worte können nicht ausdrücken, wie erfreut ich bin.
In Toms Augen strahlte die Freude.
Es war freudig. Ich dachte: "Da ist er."
Erfülle dein Leben mit Liebe und Freude!
Ihre Augen strahlen vor Freude.
Das Kind begann vor Freude zu lachen und kugelte sich auf dem Boden.
Es gibt keine öffentlichen Freude, die ein gutes individuelles Glück wert ist.
- Ihre Freude war so groß, dass sie begann zu tanzen.
- Ihre Freude war so groß, dass sie zu tanzen anhub.
- Ihre Freude war so groß, dass sie anfing zu tanzen.
Die Freude ist die Mutter aller Tugenden.
Du bist mein ganzer Stolz.
Ich schlief und träumte, das Leben sei Freude. Ich erwachte und sah, das Leben ist Pflicht. Ich tat meine Pflicht, und siehe da, das Leben ward Freude.
Und vielleicht gibt es ihm ja doch eine seltsame Krakenfreude.
Mein Herz war voller Freude.
- Das werde ich mit Freuden tun.
- Das mache ich doch gerne.
Sie überschritt die Schwelle, hinter der sie Freude oder Verzweiflung erwartete.
Wer freudig tut und sich des Getanen freut, ist glücklich.
Enkelkinder können für die Großeltern ein großer Quell der Freude sein.
Freude ist der Stein des Philosophen, der alles, was er berührt, in Gold verwandelt.
Ein weiser Sohn ist seines Vaters Freude; aber ein törichter Sohn ist seiner Mutter Grämen.
Trauer verschließt die Tore des Paradieses, ein Gebet öffnet sie, und Freude reißt sie ein.
Es ist eine große Freude, die eigenen Sätze in eine Vielzahl anderer Sprachen übersetzt zu sehen.
Sie weinte vor Freude, als sie erfuhr, dass ihr Sohn den Flugzeugabsturz überlebt hatte.
Freude, schöner Götterfunken, Tochter aus Elysium, wir betreten feuertrunken, Himmlische, dein Heiligtum.
Während der Himmel seine Vögel anlächelt, ist mein Erbe das Dunkel. Niemals zeigt sich eine Freude in meinem Leben.
Freude trinken alle Wesen an den Brüsten der Natur; alle Guten, alle Bösen folgen ihrer Rosenspur.
Möge das Jahr 2016 in jedem seiner zwölf Monate und an jedem seiner 366 Tage, in jeder seiner 8784 Stunden, 527040 Minuten und 31622400 Sekunden ein Jahr voller Freude und Glück sein.
Auf seinem Gesicht sah ich ein freudiges Lächeln.
Der Grundgedanke des Esperanto ist die humanistische Idee der Schaffung einer lebensfrohen Welt, in der es Freude macht, zu leben. Eine Welt, in der das Reisen ein prickelnder Genuss voller Entdeckungen ist.
Ein alter Mann sagte zu seinem Enkel: "Junge, in uns allen gibt es einen Kampf zwischen zwei Wölfen. Einer ist böse. Er ist voller Zorn, Eifersucht, Gier, Verbitterung, Minderwertigkeitsgefühlen, Lügen und Egoismus. Der andere ist gut. Er ist voller Freude, Frieden, Liebe, Hoffnung, Demut, Freundlichkeit, Einfühlungsvermögen und Wahrheit." Der Junge dachte darüber nach und fragte: "Großvater, welcher Wolf wird gewinnen?" Der alte Mann antwortete leise: "Der, den du fütterst."