Translation of "Fazemos" in Korean

Ou fazemos rapel e seguimos por ali?

아니면 로프를 타고 내려가서 길을 따라갈까요?

Ou fazemos o derradeiro abrigo, um iglu!

아니면 최고의 피난처를 만들 수도 있어요 이글루죠!

A decisão é sua. O que fazemos?

당신이 결정하세요 어떻게 할까요?

Fazemos rapel com a corda e descemos diretamente?

로프를 타고 곧장 내려갈까요?

E fazemos como os orangotangos, acampamos lá em cima.

오랑우탄들이 그러듯이 나무 위에서 야영하는 거예요

Cavamos um túnel e fazemos uma caverna de neve.

굴을 파서 제대로 된 눈 동굴을 만드는 거죠

Cavamos um túnel e fazemos uma caverna de neve,

굴을 파서 제대로 된 눈 동굴을 만드는 거죠

Fazemos blocos de gelo e construímos uma cúpula semicircular.

얼음 블록을 만들어서 반원형 돔을 쌓는 거예요

Ou tentamos pensar como ela e fazemos um rastreamento especulativo.

반면 데이나의 입장이 돼 보는 건 추론적 추적이라고 합니다

Ou fazemos rapel ravina abaixo e tentamos serpentear até aos destroços?

아니면 협곡으로 로프를 타고 내려가서 잔해를 향해 협곡을 누비며 가볼까요?

O que acha? Fazemos rappel ou vamos pela encosta cheia de neve?

어떻게 할까요, 로프 하강? 아니면 저 경사면을 제동 활강으로 내려갈까요?

O que acha? Fazemos uma armadilha a sério com a carne podre

어떻게 생각하세요? 썩은 고기를 이용해서 제대로 된 덫을 만들어볼까요?

Mas a verdade é que fazemos isto para evitar tornarmo-nos no morto.

실제론 죽음을 피하기 위해 이 방법을 택했지만요

Fazemos rapel com a corda e descemos diretamente? Ou tentamos avançar sem a corda e depois descemos sem apoio?

로프를 타고 곧장 내려갈까요? 아니면 로프 없이 건너가 맨몸으로 내려갈까요?