Translation of "Fogueira" in Korean

Podemos acender uma fogueira

여기 불을 피워도 되겠어요

Vamos lá acender a fogueira.

자, 불을 붙입시다

A fogueira faz toda a diferença.

불을 피우면 큰 도움이 됩니다

Ou vou parar e acender uma fogueira?

아니면 멈춰서 불을 피울까요?

Boa decisão, a de acender a fogueira.

불을 피운 건 좋은 결정입니다

Então acha melhor parar e acender a fogueira?

좋습니다, 여기 멈춰서 불을 피워야 한다고 생각하시는군요?

Mas acho que uma fogueira mantê-los-á afastados.

불을 크게 피우면 막을 수 있을 겁니다

Insiro isto nos arbustos  e conseguirei acender uma fogueira.

부드러운 풀에다 튀기면 불이 붙을 거예요

É bom acender uma fogueira, pois afasta os predadores,

불을 피우는 건 항상 옳죠 포식자를 막아줄 겁니다

Também vou manter a fogueira acesa ao longo da noite,

그리고 밤새 불이 꺼지지 않도록 확실히 해두기도 할 거고요

Mas, se fizermos uma fogueira, ele manter-se-á afastado.

그래도 불을 크게 피우면 재규어를 막을 수 있을 겁니다

Estou a ouvir o helicóptero. Temos de chegar à fogueira.

헬기 소리가 들려요 불을 피우러 가야 합니다

Essa é a primeira coisa. Depois, vamos acender uma fogueira.

그게 첫 번째고요 다음은 불을 피울 겁니다

O ancião homo sapiens caminha com dificuldade na direção da fogueira.

나이든 호모 사피엔스가 불 쪽으로 절뚝거리며 갑니다.