Translation of "Tenta" in Korean

O jovem tenta novamente.

‎젊은 수컷이 다시 시도합니다

Tenta abrir caminho até à frente.

‎앞으로 치고 나갑니다

O tubarão tenta sacudi-lo nadando.

‎상어는 몸을 흔들어 ‎문어를 떼어 내려 했죠

O jovem tenta aproximar-se da fêmea.

‎젊은 수컷은 암컷 가까이에 ‎가려고 애씁니다

Tenta entender os personagens, entender o mundo,

사람들은 특성을 이해하고, 바로 세상을 알려고 들죠.

Em geral, o cérebro tenta decifrar as palavras,

일반적으로 여러분의 뇌는 단어를 해독하려고 해요.

Os trechos se repetem, você tenta se lembrar deles,

반복되는 것이 있고, 사람들은 그걸 기억해 두려고 합니다.

O homem, um pai nos seus cinquenta, tenta desesperadamente fugir.

아버지이자 50대인 남성이 필사적으로 도망가려 합니다

E por vezes você tenta fazer tudo isso quando ouve pela primeira vez.

그리고 사람들은 종종 처음 들을 때부터 그렇게 하려고 합니다.