Translation of "Voa" in Japanese

O tempo voa.

- 時早く過ぎる。
- 時は飛ぶように過ぎる。
- 時のたつのは早いものだ。

Como o tempo voa.

- 時間はなんて早く過ぎるんだ。
- 時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
- 光陰矢のごとし。

- Voa!
- Voe!
- Voem!
- Voai!

飛ばすぞ！

O tempo voa como uma flecha.

光陰矢の如し。

Frequentemente ouve-se dizer que o tempo voa.

人々が光陰矢の如しと言うのをよく耳にする。

Tom é um pombo que voa muito rápido.

トムは超速く飛ぶ鳩だ。

- Esse pássaro não voa.
- Esse pássaro não consegue voar.

- この鳥は飛ぶことができない。
- この鳥は飛べません。

Jogue o seu relógio pela janela para ver como o tempo voa.

どうやって時間が”飛ぶ”のか見るから窓から時計を投げてくれ。