Translation of "Vivos" in Japanese

Ambos estão vivos.

２人共生きている。

- Todos os cães estavam vivos.
- Todos os cachorros estavam vivos.

犬はみんな生きていました。

Muitos cachorros estão vivos.

たくさんのイヌが生きています。

- Enquanto estamos vivos, temos de trabalhar.
- Enquanto estivermos vivos, teremos de trabalhar.

生きてる限りは、働かなければならない。

- Os dois irmãos ainda estão vivos.
- Ambos os irmãos ainda estão vivos.

その兄弟は２人ともまだ生きている。

Quase todos cachorros estão vivos.

ほとんどすべてのイヌが生きています。

Todos os cachorros estão vivos.

すべてのイヌが生きています。

- Vou deixar os peixes vivos.
- Vou manter os peixes vivos.
- Manterei o peixe vivo.

その魚は生かしておこう。

- É assim que são capturados vivos os elefantes.
- É assim que capturam vivos os elefantes.

こんなふうにして彼らは象を生け捕りにする。

A hidratação é vital para todos os seres vivos.

生き物には水分が必要(ひつよう)だ

Os elefantes são os maiores animais terrestres vivos atualmente.

今日（こんにち）象は現存する最も大きい陸生動物である。

Os orangotangos costumam ser mortos com um machete ou queimados vivos com gasolina.

オランウータンは よくナタで切られ― ガソリンで焼かれる