Translation of "Vela" in Japanese

- Essa vela não é branca.
- Aquela vela não é branca.

その蝋燭は白くありません。

Cecil acendeu uma vela.

セシルはろうそくに火をつけた。

Eu apaguei a vela.

私はろうそくの火を吹き消した。

Ele assoprou a vela.

彼はローソクを吹き消した。

- A vela apagou-se sozinha.
- A vela apagou-se por si só.

- ろうそくがひとりでに消えた。
- そのキャンドルは勝手に消えた。
- ろうそくの火がひとりでに消えた。
- ロウソクの火が自然に消えた。
- 蝋燭がひとりでに消えました。

Por favor, acenda uma vela.

ろうそくに火をつけてください。

Aquele vento apagou nossa última vela.

その風が最後のろうそくを消した。

Ele acendeu uma vela no escuro.

彼は暗がりでろうそくに火をつけた。

Tom acendeu a vela com o fósforo.

トムはマッチでろうそくに火をつけた。

Ver por meio da fé significa fechar os olhos da razão: a luz do amanhecer aparece mais clara quando você apaga a sua vela.

信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。