Translation of "Toma" in Japanese

- O senhor toma leite?
- A senhora toma leite?

牛乳を飲みますか。

- O senhor toma café?
- A senhora toma café?

- コーヒー飲みますか。
- コーヒーを飲みますか。

Você toma leite?

牛乳を飲みますか。

Você toma vitaminas?

ビタミンは摂ってますか？

Você toma livros emprestados.

貴方は、本を借ります。

Tom só toma café.

トムはコーヒーしか飲まないんだ。

Por favor, toma banho.

- お風呂をお召しください。
- お風呂に入ってください。

- Ele sempre toma café aqui.
- Ele sempre toma o café da manhã aqui.

彼はいつもここで朝食を食べる。

- Ele toma banho todas as manhãs.
- Ele toma banho todos os dias de manhã.

彼は毎朝入浴します。

- Ele toma um banho toda manhã.
- Ele toma banho todos os dias de manhã.

- 彼は毎朝入浴します。
- 彼は毎朝お風呂に入ります。

Ele toma um banho toda manhã.

彼は毎朝入浴します。

Ela toma banho todas as manhãs.

彼女は毎朝シャワーを浴びます。

Tom não toma cerveja em casa.

トムは自分のうちではビールを飲まない。

Ele toma limonada todas as manhãs.

彼は毎朝レモネードを飲むよ。

- Você bebe café?
- Bebes café?
- Você toma café?
- Vocês tomam café?
- A senhora toma café?

- コーヒー飲みますか。
- コーヒーを飲みますか。
- コーヒーを飲むの？

Meu pai toma banho antes do jantar.

父は夕食前に入浴する。

Minha irmã toma banho todas as manhãs.

姉は毎朝シャワーを浴びます。

- Ele está tomando leite?
- Ele toma leite?

牛乳を飲みますか。

Quantas vezes por semana você toma banho?

１週間に何回お風呂に入りますか。

Tom não toma nada de bebidas alcoólicas.

トムはまったくアルコールを飲まない。

- Ela toma leite?
- Ela está tomando leite?

牛乳を飲みますか。

- Toma este remédio, você irá se sentir muito melhor.
- Toma este remédio, você vai se sentir muito melhor.

この薬を飲めば、気分がうんとよくなるでしょう。

A maioria dos japoneses toma banho todo dia.

ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。

Ela toma uma garrafa de leite toda manhã.

彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。

Ele toma uma garrafa de cerveja no jantar.

彼は夕食の時に一本のビールを飲む。

Meu pai toma um café todas as manhãs.

私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。

Minha irmã mais velha frequentemente toma chá com leite.

姉はミルクティーをよく飲む。

Meu avozinho toma café da manhã normalmente às seis.

僕のおじいちゃんは、普通は６時に朝食をとる。

Você sempre toma café no seu café da manhã?

あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。

Minha irmã mais velha toma banho todas as manhãs.

姉は毎朝シャワーを浴びます。

O que você normalmente toma no café da manhã?

朝はいつも何食べてるの？

Meu pai toma uma xícara de café toda manhã.

私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。

Tom geralmente toma banho antes do café da manhã.

トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。

A que horas você normalmente toma café da manhã?

いつも何時に朝ごはんを食べるの？

Por favor, toma cuidado para não deixar o cachorro escapar.

- どうぞその犬を放さないように注意してください。
- 犬を放さないよう、ご注意ください。

Meu marido toma café da manhã enquanto lê o jornal.

夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。

- Toma um pouco de aspirina.
- Tome um pouco de aspirina.

鎮痛剤を飲みなさい。

- Toma cuidado!
- Te cuida!
- Cuide-se!
- Tome cuidado!
- Se cuida!

- 用心しなさい。
- 気を付けてね。
- お気をつけて。
- 気をつけて！

Toma as minhas maçãs, menino, e vende-as na cidade.

私のりんごをあげましょう、あなたは町で、それらを売ってください。

Minha irmã mais velha toma uma ducha todas as manhãs.

姉は毎朝シャワーを浴びます。

- Toma cuidado!
- Tenha cuidado!
- Tome cuidado!
- Seja cuidadosa!
- Tem cuidado!

- 気を付けてね。
- 気をつけて！

Ela não fala muito, mas quando toma a palavra é eloquente.

彼女はあまりしゃべらないが、いったん口を開くと弁が立つ。

- Ele sempre canta no chuveiro.
- Ele sempre canta enquanto toma banho.

彼はいつもシャワーを浴びながら歌を歌う。

- Toma cuidado!
- Cuidado!
- Tome cuidado!
- Tenha cautela!
- Tenha cuidado.
- Seja cuidadoso.
- Sê cuidadoso.

- 用心しなさい。
- 気を付けてね。
- 気をつけて！

- Ela não mama o bastante.
- Ela não toma o suficiente de leite materno.

充分母乳を飲んでくれません。

- Quantas vezes por semana você toma banho?
- Quantas vezes por semana tu te banhas?

１週間に何回お風呂に入りますか。

De manhã, Sandra come uma fatia de pão e toma uma xícara de café.

- サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
- サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。

- Ele bebe um copo d'água todo dia de manhã.
- Ele toma um copo d'água todas as manhãs.

彼は毎朝１杯の水を飲む。

- Tome a sopa antes que fique fria.
- Toma a sopa antes que ela esfrie.
- Tomem a sopa antes que ela fique fria.
- Tomai a sopa antes que ela esfrie.

スープが冷めないうちに飲んでね。