Translation of "Relógio" in Japanese

0.017 sec.

Examples of using "Relógio" in a sentence and their japanese translations:

- Esse relógio funciona?
- Aquele relógio funciona?

- あの時計は動いていますか。
- その時計は動いてますか。

- Comprei um relógio.
- Eu comprei um relógio

- 私は時計を買いました。
- 私は腕時計を買った。

- Perdi meu relógio.
- Eu perdi o meu relógio.

- 時計をなくしました。
- 私は時計を無くしました。

O relógio parou.

その時計は止まっている。

Perdi meu relógio.

- 私は時計を失ったままなんですよ。
- 私は時計をなくしてしまった。

Meu relógio parou.

時計が止まってしまった。

- O seu relógio está correto?
- Seu relógio está certo?

君の時計は合ってる?

- Onde está meu relógio?
- Onde está o meu relógio?

僕の時計はどこだ?

- Meu relógio está quebrado.
- O meu relógio está quebrado.

- 私の時計は狂っている。
- 私の腕時計さ、壊れてるんだ。

- Roubaram meu relógio ontem.
- Ontem meu relógio foi roubado.

昨日時計を盗まれたの。

Toda manhã ajusto meu relógio com o relógio da estação.

毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。

- Este relógio parece estar quebrado.
- Esse relógio parece estar quebrado.

- 時計がどこか故障しているらしい。
- この時計はどこか故障しているらしい。

O relógio está errado.

その時計は狂ってるよ。

Este relógio está quebrado.

- この時計は故障している。
- この時計はこわれている。

Perdi meu relógio ontem.

私は昨日時計を失いました。

O relógio está quebrado.

その時計ね、壊れてるんだ。

Ele desmontou um relógio.

彼は時計を分解した。

O relógio não funciona.

この時計、こわれてる。

Este relógio não funciona.

この腕時計、動かないんだ。

Preciso consertar meu relógio.

- 私は腕時計を修理してもらわなければならない。
- 腕時計の修理をしてもらわないといけないんだよ。

Meu relógio é preciso.

- 私の時計は正確だ。
- わたしの時計は時間が正確である。

Quanto custa este relógio?

- この腕時計はいくらですか。
- この時計いくらですか?

Este relógio é caro.

この時計は高い。

Esse relógio está funcionando?

あの時計は動いていますか。

Eu comprei um relógio

私は腕時計を買った。

Onde está meu relógio?

僕の時計はどこだ?

Tom desmontou o relógio.

トムは時計を分解した。

- Teu relógio está sobre a escrivaninha.
- Seu relógio está na mesa.
- O seu relógio está em cima da mesa.

- あなたの時計は机の上にある。
- 君の時計は机の上だよ。

- Ele olhou para o relógio dele.
- Ele olhava para o relógio dele.

彼は腕時計を見た。

- Ele tem que consertar o relógio.
- Ele tem de consertar o relógio.

彼は時計を修理しなくてはいけない。

Estou procurando o meu relógio.

私の時計を捜してるのよ。

Comprarei um relógio na loja.

あたしはその店で時計を買うつもりです。

Deixei meu relógio em casa.

家に時計を忘れた。

Molly tem um relógio grande.

モリーは大きな置き時計を持っている。

Ela perdeu seu relógio novo.

彼女は新しい時計をなくした。

Ele roubou o relógio dela.

彼女の時計を盗んだ。

O relógio indica duas horas.

時計が2時を指している。

Este relógio precisa ser consertado.

この時計は修理する必要がある。

Ela me deu um relógio.

彼女は私に時計をくれた。

Ele me deu um relógio.

彼は私に時計をくれた。

Deixe-me ver outro relógio.

別の時計を見せてください。

Nós lhe apresentamos um relógio.

私達は彼に時計を贈呈した。

Meu relógio parece estar quebrado.

時計がどこか故障しているらしい。

Eu não gosto deste relógio.

この時計は気に入りません。

Meu relógio precisa ser consertado.

- 私の時計は修理が必要だ。
- 私の時計は修理の必要がある。

Tom olhou para o relógio.

トムは時計を見た。

Não consigo encontrar meu relógio.

腕時計が見つからないんです。

Ela deu-lhe um relógio.

彼女は彼に時計をやった。

Presenteou-me com um relógio.

彼は私に時計をくれた。

Esse relógio é muito bacana.

- その時計はとてもすてきだ。
- その腕時計、すごくいいね。

- Eu deixei o meu relógio em casa.
- Deixei o meu relógio em casa.

時計を家に忘れてきちゃった。

- Meu tio me deu esse relógio.
- Esse relógio foi dado pelo meu tio.

おじはこの時計をくれた。

- Ele quer um relógio como o teu.
- Ele quer um relógio como o seu.

彼は君が持っているような時計を欲しがっている。

- Que horas são no relógio do senhor?
- Que horas são no relógio da senhora?

- 君の時計では何時ですか。
- あなたの時計は何時ですか。

- O garoto tem um relógio na mão.
- O menino tem um relógio na mão.

その男の子は手に時計を持っている。

Sinto muito ter perdido meu relógio.

申し訳ありませんが、時計をなくしちゃったんですよ。

Que horas são no seu relógio?

- 君の時計では何時ですか。
- あなたの時計は何時ですか。
- あなたの時計では何時ですか。
- あなたの時計では今何時ですか?

Não sei onde está meu relógio.

僕の時計どこにあるか知らない。

Ela olhou o relógio com dissimulação.

彼女は時計をさりげなく見た。

Ela adiantou os ponteiros do relógio.

彼女は時計の針を進めた。

Ele é pontual como um relógio.

彼は時計のように時間には正確だ。

Ele deu uma olhada no relógio.

彼はちらっと時計を見た。

Ele perdeu o relógio do pai.

- 彼はお父さんの時計をなくしてしまった。
- 彼は父の時計を遺失した。

Perguntei-lhe se queria um relógio.

時計が欲しいのですかと私は彼に言った。

Meu relógio precisa de um conserto.

私の時計は修理の必要がある。

Alguém deve ter roubado seu relógio.

誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。

Dei-lhe um relógio de ouro.

私は彼に金時計を贈った。

Eu comprei esse relógio na loja.

- 私はこの時計をあの店で買った。
- この腕時計、そのお店で買ったんだ。

Ele tem um relógio muito caro.

彼はとても高価な腕時計を持っている。

Meu pai consertou meu relógio velho.

- 父が僕の古い時計を修理してくれた。
- 父が古い時計を修理した。

Você tem um relógio de pulso.

あなたは腕時計を持っています。

O relógio está fazendo tique-taque.

時計は刻んでいる

Eu comprei um relógio para ela.

私は彼女に腕時計を買って上げた。

Mandei meu relógio para o conserto.

- 時計を修理してもらった。
- 私は時計を修理してもらった。

Tom encontrou o relógio que perdera.

トムはなくした時計を見つけた。

É bastante difícil montar um relógio.

時計を組み立てるのはちょっと難しい。

Este relógio é à prova d'água.

この時計は防水です。

Este relógio é de grande valor.

この時計は非常に価値がある。

Qual é o preço deste relógio?

この時計は値段は幾らですか。

Este relógio antigo custa mil dólares.

この古時計は1000ドルの値打ちがある。

Esse relógio está um minuto adiantado.

あの時計は1分進んでいます。

Não tem relógio no meu quarto.

- 私の部屋には時計がない。
- 私の部屋には時計がありません。