Translation of "Paga" in Japanese

Esse trabalho não paga.

この仕事は儲からないよ。

A conta foi paga com moedas.

勘定は硬貨で支払われた。

A conta deve ser paga hoje.

勘定は今日支払わなければならない。

A conta será paga pela empresa.

その買い物は会社の払いになります。

A vida começa quando você paga impostos.

- 税金を払ったら実生活の始まりだ。
- 税金を払うようになって、初めて人生が始まる。

Quanto você paga pelo aluguel do apartamento?

アパートの家賃はいくら払っていますか。

Antes de descer do táxi, paga-se a corrida.

タクシーを降りる前に、お金を払う。

Paga este pedaço de giz e escreve na lousa.

このチョークを持って、黒板に書きなさい。

Apesar de Jim trabalhar duro, seu emprego não paga bem.

ジムは一生懸命働くが、彼の仕事はあまり割に合わない。

- Pagam-me semanalmente.
- Eu sou pago semanalmente.
- Eu sou paga semanalmente.

- 私は週単位で支払われる。
- 私の給料は週給です。

- Tudo o que vai volta.
- Aqui se faz, aqui se paga.

汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる。

Minha tia ganhou uma viagem de turismo totalmente paga para o Havaí.

私の伯母は、無料ハワイ旅行に当たった。