Translation of "Apartamento" in French

- Vive num apartamento.
- Mora num apartamento.

Il vit dans un appartement.

- Vivo num apartamento.
- Eu vivo num apartamento.
- Eu moro num apartamento.

J'habite en appartement.

- Eu procuro um apartamento.
- Procuro um apartamento.
- Eu estou procurando um apartamento.
- Estou procurando um apartamento.

Je cherche un appartement.

- Vivo num apartamento.
- Eu vivo num apartamento.

- Je vis dans un appartement.
- J'habite dans un appartement.

- Encontrei um apartamento.
- Eu encontrei um apartamento.

J'ai trouvé un appartement.

- Saia do meu apartamento.
- Saiam do meu apartamento.

- Sors de mon appartement.
- Sortez de mon appartement.

Moramos num apartamento.

- Nous vivons en appartement.
- Nous habitons dans un appartement.

- Viste seu novo apartamento?
- Você viu seu novo apartamento?

As-tu vu leur nouvel appartement ?

- Vocês têm seu próprio apartamento?
- Tu tens teu próprio apartamento?

- Avez-vous votre propre appartement ?
- Est-ce que tu as ton propre appartement ?

Ele mora em apartamento.

Il vit dans un appartement.

Meu apartamento é perto.

Mon appartement est à proximité.

Adorei o teu apartamento.

- J'adore ton appartement.
- J'adore votre appartement.

Estou no meu apartamento.

Je suis dans mon appartement.

Ele mora num apartamento.

Il vit dans un appartement.

Eu aluguei um apartamento.

J'ai loué un appartement.

Eu encontrei um apartamento.

J'ai trouvé un appartement.

- É o apartamento de Tom.
- Este é o apartamento de Tom.

C'est l'appartement de Tom.

- Viste o novo apartamento deles?
- Você viu o novo apartamento deles?

As-tu vu leur nouvel appartement ?

Ele mora sozinho no apartamento.

Il vit tout seul dans son appartement.

É o apartamento de Tom.

C'est l'appartement de Tom.

Naquele apartamento há muita confusão.

Dans cet appartement il y a beaucoup de confusion.

Neste apartamento há muita confusão.

Dans cet appartement il y a beaucoup de confusion.

O apartamento está em chamas.

L'appartement est en feu.

O apartamento tem uma varanda?

Est-ce que l'appartement a un balcon ?

Nesse apartamento há muita confusão.

Dans cet appartement il y a beaucoup de confusion.

Ela mora sozinha num apartamento.

Elle vit seule en appartement.

Ela mora em um apartamento.

Elle vit dans un appartement.

Esse é um grande apartamento.

C'est un grand appartement.

Tenho de vender meu apartamento.

Je dois vendre mon appartement.

Ele mora sozinho num apartamento.

Il vit tout seul dans son appartement.

- Meu tio mora em um apartamento.
- O meu tio mora em um apartamento.

Mon oncle vit dans un appartement.

- Embora seja pequeno, é meu apartamento.
- Apesar de ser pequeno, é meu apartamento.

Même s'il est petit, c'est tout de même mon appartement.

- Tom mora no apartamento ao lado.
- O Tom mora no apartamento ao lado.

Tom habite la porte à côté.

- Nós queremos alugar um apartamento na cidade.
- Queremos alugar um apartamento na cidade.

Nous voulons louer un appartement en ville.

- Meu apartamento fica no quarto andar.
- O meu apartamento fica no quarto andar.

- Mon appartement est au quatrième étage.
- Mon appartement se situe au quatrième étage.

- Eu tenho de limpar o meu apartamento.
- Tenho que limpar o meu apartamento.

Je dois ranger mon appartement.

- Compraste uma casa ou um apartamento?
- Vocês compraram uma casa ou um apartamento?

- Avez-vous acheté une maison ou un appartement ?
- Est-ce que tu as acheté une maison ou un appartement ?

- Eu estou procurando uma casa.
- Eu estou procurando um apartamento.
- Estou procurando um apartamento.

Je cherche un appartement.

Ela está procurando um apartamento grande.

Elle cherche un grand appartement.

Nosso apartamento é no terceiro andar.

Notre appartement est au deuxième étage.

Dan morava em um belo apartamento.

Dan vivait dans un bel appartement.

Meu irmão está procurando um apartamento.

Mon frère cherche un appartement.

Tom tem um apartamento em Boston.

Tom a un appartement à Boston.

Comprei alguns quadros para meu apartamento.

J'ai acheté des tableaux pour mon appartement.

As paredes do apartamento são brancas.

Les murs de l'appartement sont blancs.

O apartamento foi assaltado por arrombamento.

L'appartement a été cambriolé.

- Você o levou de volta a seu apartamento?
- Levaste-o de volta a teu apartamento?

- L'as-tu ramené à ton appartement ?
- L'avez-vous ramené à votre appartement ?

- Eu me mudei para um novo apartamento recentemente.
- Me mudei para um novo apartamento recentemente.

Récemment, j'ai emménagé dans un nouvel appartement.

Ela alugou um apartamento de quatro cômodos.

Elle loua un appartement de quatre pièces.

Atualmente ele está morando em um apartamento.

Il vit dans un appartement en ce moment.

Eu divido um apartamento com meu irmão.

Je partage un appartement avec mon frère.

O jornalista alugou um apartamento muito caro.

Le journaliste a loué un appartement qui est très cher.

O apartamento dela fica no terceiro andar.

Son appartement se situe au troisième étage.

Eu me mudei para um apartamento novo.

J'ai déménagé dans un nouvel appartement.

Aqui está a chave do meu apartamento.

Voici la clé de mon appartement.

Quanto você paga pelo aluguel do apartamento?

- Combien paies-tu de loyer pour l'appartement ?
- Combien payez-vous de loyer pour l'appartement ?

Ela mora com ele num apartamento pequeno.

- Elle vit avec lui dans un petit appartement.
- Elle habite avec lui dans un petit appartement.

Este apartamento é demasiado espaçoso para mim.

Ce logement est trop grand pour moi.

Os três amigos moram no mesmo apartamento.

Les trois amis vivent dans le même appartement.

Ele saiu do apartamento às nove horas.

Il est sorti de l'appartement à neuf heures.

- O que aconteceu? Há água por todo o apartamento.
- O que aconteceu? Há água por todo o apartamento!

Qu'est-ce qu'il s'est passé ? Il y a de l'eau partout dans l'appartement.

Meu namorado nunca sai do apartamento sem cigarros.

Mon petit ami ne quitte jamais l'appartement sans cigarettes.

Nós estamos procurando um apartamento de dois quartos.

Nous recherchons un appartement avec deux chambres.

Estou procurando um apartamento no centro da cidade.

Je cherche un appartement au centre de la ville.

Eu aluguei um apartamento quando morava em Boston.

J'ai loué un appartement quand je vivais à Boston.

Eles estão felizes com o seu novo apartamento.

Ils sont contents de leur nouvel appartement.

Você vai alugar uma casa ou um apartamento?

Tu loueras une maison ou un appartement ?

- Nós alugamos um apartamento quando nós vivíamos em Nova Iorque.
- Nós alugamos um apartamento quando nós morávamos em Nova Iorque.

- Nous louions un appartement lorsque nous vivions à New York.
- Nous avons loué un appartement quand nous vivions à New York.

O que aconteceu? Há água por todo o apartamento!

Qu'est-ce qu'il s'est passé ? Il y a de l'eau partout dans l'appartement.

Helen e Kathy alugaram um apartamento num subúrbio de Tóquio.

Hélène et Kathy ont loué un appartement dans la banlieue de Tokyo.

O apartamento consiste em três pequenos cômodos e um banheiro.

L'appartement se compose de trois petites chambres et d'une salle de bain.

Nós alugamos um apartamento quando nós vivíamos em Nova Iorque.

Nous avons loué un appartement quand nous vivions à New York.

Nós alugamos um apartamento quando nós morávamos em Nova Iorque.

Nous louions un appartement lorsque nous vivions à New York.

Mobiliar um apartamento novo força a realização de elevados gastos.

L'ameublement d'un nouvel appartement contraint à de grosses dépenses.

Nosso aluguel é muito caro, então estamos procurando outro apartamento.

Notre loyer est trop cher alors nous cherchons un autre appartement.

Leia e o que acontecerá como se o gerente do apartamento

lire et ce qui se passera comme si le gestionnaire de l'appartement

Não se pode morar em família num apartamento tão pequeno assim.

Aucune famille ne peut vivre dans un appartement aussi petit.

Meu apartamento ficou sem energia elétrica por setenta e duas horas.

Mon appartement a été privé d'électricité pendant soixante douze heures.

É um pequeno apartamento barulhento, mas é onde eu moro, e chamo-o de casa.

C'est un petit appartement bruyant mais c'est où je vis et je l'appelle 'maison'.

Sabe de algum apartamento que se pode alugar e que se admitam animais de estimação?

Connaissez-vous un appartement que je pourrais louer où les animaux domestiques sont admis ?

Cuando eu visitei o apartamento deles, o casal estava bem no meio de uma discussão.

Comme je venais leur rendre visite à leur domicile, le couple était au milieu d'une dispute.

Como eles não ficam lá neste final de semana, eles me deram as chaves do apartamento.

Comme ils ne sont pas là ce week-end, ils m'ont filé les clefs de leur appart.

- Pedimos-lhe que nos mostre uma casa ou apartamento que nós possamos pagar!
- Estamos a pedir-vos que nos mostreis uma morada que nós possamos pagar!
- Nós te pedimos que nos mostres uma residência que possamos pagar!
- Pediríamos que nos mostrassem uma habitação que nós pudéssemos pagar!
- Estamos pedindo que o senhor nos mostre um alojamento que possamos pagar!
- Esperamos que a senhora nos mostre uma casa ou apartamento cujo aluguel esteja ao nosso alcance!

Nous te demandons de nous montrer un logement que nous pouvons payer !