Translation of "Apartamento" in Hungarian

- Vivo num apartamento.
- Eu vivo num apartamento.

Egy apartmanban lakom.

Meu apartamento é perto.

A lakásom közel van.

Nós alugamos um apartamento.

Béreltünk egy lakást.

Nós alugamos o apartamento.

- Kibéreltük a lakást.
- Mi béreltük a lakást.

Este é meu apartamento.

Ez a lakásom.

Meu apartamento é naquele edifício.

A lakásom abban az épületben van.

Esse é um grande apartamento.

Ez egy nagyszerű lakás.

Eu limpei meu apartamento ontem.

- Tegnap a lakásomat takarítottam.
- Kitakarítottam tegnap a lakásomat.

Tenho de vender meu apartamento.

El kell adnom a lakásomat.

- Meu apartamento fica no quarto andar.
- O meu apartamento fica no quarto andar.

- A lakásom a negyediken van.
- A negyediken van a lakásom.

- Este apartamento faz-me sentir em casa.
- Este apartamento me lembra minha casa.

- Ez a lakás olyan otthonosan hat rám.
- Otthonosan érzem magam ebben a lakásban.

- Eu estou procurando uma casa.
- Eu estou procurando um apartamento.
- Estou procurando um apartamento.

Lakást keresek.

Nós compramos o apartamento em 1995.

Ezerkilencszázkilencvenötben vásároltuk ezt a lakást.

Eu moro em um apartamento pequeno.

Egy kis lakásban lakom.

Tom tem um apartamento em Boston.

Tominak van egy lakása Bostonban.

O apartamento de Tom é minúsculo.

Tom lakása apró.

- Eu me mudei para um novo apartamento recentemente.
- Me mudei para um novo apartamento recentemente.

Nemrégiben új lakásba költöztem.

Eu divido um apartamento com meu irmão.

A bátyámmal osztozom egy lakáson.

Ela mora com ele num apartamento pequeno.

Egy kis lakásban lakik együtt vele.

O meu apartamento fica no terceiro andar.

A lakásom a harmadik emeleten van.

Aqui está a chave do meu apartamento.

Itt van a lakáskulcsom.

- O proprietário do apartamento fala um inglês excelente.
- O dono do apartamento fala muito bem o inglês.

A lakástulajdonos kiválóan beszél angolul.

- O que aconteceu? Há água por todo o apartamento.
- O que aconteceu? Há água por todo o apartamento!

Mi történt? Az egész lakás tiszta víz.

Nós estamos procurando um apartamento de dois quartos.

Olyan lakást keresünk, amelyben két hálószoba van.

Não consigo me acostumar com meu novo apartamento.

Nem tudom megszokni az új lakásomat.

Estou muito feliz com o meu novo apartamento.

Nagyon elégedett vagyok az új lakásommal.

O que aconteceu? Há água por todo o apartamento!

- Mi történt? Az egész lakás tiszta víz.
- Mi történt? Az egész lakásban áll a víz.

O apartamento de Tom é pequeno, porém muito aconchegante.

- Tom lakása kicsi, de nagyon lakályos.
- Tom lakása pici, de nagyon otthonos.

O garoto gostava de jogar ovos nos outros da janela de seu apartamento.

A fiú szerette az ablakból tojással dobálni az embereket.

Quando a Mary chegou a casa, ela cheirou imediatamente, apesar da ventilação, que o Tom não manteve a promessa de não fumar mais no apartamento.

Amikor Mária hazaérkezett, a keresztszellőztetés ellenére rögtön megérezte, hogy nem tartotta be Tomi az ígéretét, mely szerint nem cigarettázik többé a lakásban.