Translation of "Aluguel" in Japanese

Você pagou o aluguel?

家賃は払った？

Quanto custa o aluguel por mês?

家賃は月いくらですか。

Pague o seu aluguel com antecedência.

- 部屋代は前金で払ってください。
- 家賃は前払いです。

Ele pagou o aluguel com juros.

彼は利息を付けて借金払いをした。

- Esqueci de pagar o aluguel este mês.
- Eu esqueci de pagar o aluguel este mês.

今月の家賃を払うのを忘れた。

Você tem que pagar seu aluguel adiantado.

君は部屋代を前もって払うべきだ。

Ela concordou em pagar metade do aluguel.

彼女は家賃の半分を払うのに同意した。

Quanto você paga pelo aluguel do apartamento?

アパートの家賃はいくら払っていますか。

O proprietário disse que quer aumentar o aluguel.

大家さんは家賃をあげたいそうだ。

Eu penhorei a minha guitarra para pagar o aluguel.

私は家賃を払うために、ギターを質にいれた。

- Nosso aluguel é quatro vezes mais do que era dez anos atrás.
- Nosso aluguel é quatro vezes mais do que era há dez anos.

家賃は１０年前の４倍である。

Como não pude pagar o aluguel, pedi a ajuda a ele.

家賃を払うことができず、私は彼に援助を求めた。

O proprietário disse para ele sair porque não tinha pagado o aluguel.

家主は彼が家賃を払っていなかったので出ていくように言った。

O senhor terá de fazer uma caução de três meses de aluguel.

あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。

Ele estava muito atrasado com o seu aluguel. Como resultado, ele foi despejado de seu apartamento.

彼は家賃をだいぶ滞納し、そのためアパートをたちのかされた。