Translation of "Apartamento" in Japanese

- Vivo num apartamento.
- Eu vivo num apartamento.

- 私はアパートに住んでいます。
- 私は集合住宅に住んでいます。

- Eles alugaram um apartamento.
- Elas alugaram um apartamento.

彼らはアパートを借りた。

Ele alugou um apartamento.

彼はアパートを借りた。

Ele mora em apartamento.

彼はアパートに住んでいる。

Nós alugamos um apartamento.

私達はアパートを借りた。

Ele mora sozinho no apartamento.

彼はアパートに一人で住んでいます。

Ela mora sozinha num apartamento.

彼女は一人でアパートに住んでいる。

Esse é um grande apartamento.

いいアパートね。

Ele mora sozinho num apartamento.

彼はアパートに一人で住んでいます。

- Meu tio mora em um apartamento.
- O meu tio mora em um apartamento.

- 私のおじはマンションに住んでいる。
- 私のおじさん、アパートに住んでるんだ。

- Nós queremos alugar um apartamento na cidade.
- Queremos alugar um apartamento na cidade.

街でアパートを借りたいんです。

- Meu apartamento fica no quarto andar.
- O meu apartamento fica no quarto andar.

私の部屋は４階にあります。

Tom mora sozinho em um apartamento.

トムはマンションで一人暮らしをしている。

Não aguento mais morar neste apartamento.

このアパートに住むのは、もう耐えられない。

Estou procurando um apartamento para alugar.

賃貸アパートをさがしています。

Meu irmão está procurando um apartamento.

兄はアパートをさがしています。

Isso não é um apartamento real.

本当のマンションではありません。

Ela não o aceitaria em seu apartamento.

彼女はどうしても彼をアパートに入れさせなかった。

Ela alugou um apartamento de quatro cômodos.

彼女は４部屋のアパートを借りた。

Eu estou ocupado procurando por um apartamento.

私は部屋探しに忙しい。

Eu divido um apartamento com meu irmão.

僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。

Nós fomos em busca de um apartamento.

私たちはアパートをさがしに行った。

O meu apartamento fica no terceiro andar.

私の部屋は４階にあります。

Atualmente ele está morando em um apartamento.

彼は現在アパート暮らしをしている。

Tom ainda está morando no mesmo apartamento?

トムはまだ同じアパートに住んでるの？

Quanto você paga pelo aluguel do apartamento?

アパートの家賃はいくら払っていますか。

- O que aconteceu? Há água por todo o apartamento.
- O que aconteceu? Há água por todo o apartamento!

何が起こったの？アパート全体水浸しだよ。

Estou procurando um apartamento no centro da cidade.

町の中心部にあるアパートを探しているの。

Meu apartamento fica a cinco minutos da estação.

私のアパートは駅から歩いて５分以内です。

- Nós alugamos um apartamento quando nós vivíamos em Nova Iorque.
- Nós alugamos um apartamento quando nós morávamos em Nova Iorque.

- 私たちはニューヨークに暮らしていたときにアパートを借りていた。
- ニューヨークに居た時はアパートを借りていた。

O que aconteceu? Há água por todo o apartamento!

何が起こったの？アパート全体水浸しだよ。

O apartamento de Tom é pequeno, porém muito aconchegante.

トムのアパートは狭いんだけど、すごく居心地がいいんだ。

Helen e Kathy alugaram um apartamento num subúrbio de Tóquio.

ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。

Peter tem tentado encontrar um novo apartamento faz um tempo.

- ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
- ピーターは、ここしばらくの間、新しいアパートを探し続けている。

O apartamento consiste em três pequenos cômodos e um banheiro.

そのアパートには３つの小さな部屋と風呂がついている。

Nós alugamos um apartamento quando nós morávamos em Nova Iorque.

ニューヨークに居た時はアパートを借りていた。

Este apartamento é maior do que qualquer outro no edifício.

このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。

É um pequeno apartamento barulhento, mas é onde eu moro, e chamo-o de casa.

間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。

Cuando eu visitei o apartamento deles, o casal estava bem no meio de uma discussão.

私が彼らのアパートを訪問したとき、夫婦は議論の真っ最中だった。

Ele estava muito atrasado com o seu aluguel. Como resultado, ele foi despejado de seu apartamento.

彼は家賃をだいぶ滞納し、そのためアパートをたちのかされた。