Translation of "Mexer" in Japanese

Não consigo me mexer.

動けないのです。

Mal consigo mexer as pernas.

もう足が動かせない

Caramba, não se quer mexer. Caramba!

動(うご)いてくれないぞ おっと

Ele era incapaz de se mexer.

- 彼は動く事ができなかった。
- 彼は動けませんでした。

É melhor a gente se mexer.

さっさと行ったほうがいい。

- Estou tão cansado que mal consigo me mexer.
- Estou tão cansada que mal consigo me mexer.

とても疲れてしまって、動けないくらいだ。

Você sabe mexer um pouco no computador?

パソコン使ってもいい？

Ele estava fora da toca, a mexer-se perto da orla da floresta.

‎彼女は巣穴を出て ‎森のはずれを移動していた