Translation of "Cansada" in Italian

- Eu estou muito cansada.
- Estou muito cansada.

- Sono abbastanza stanca.
- Io sono abbastanza stanca.

Ela parece cansada.

- Sembra stanca.
- Lei sembra stanca.

Não, estou cansada.

No, sono stanca.

Você está cansada?

Sei stanco?

Nancy parece cansada.

Nancy ha l'aria stanca.

Hoje estou cansada.

- Oggi sono stanca.
- Oggi sono stanco.

- Por que estou tão cansada?
- Porque estou tão cansada?

Perché sono così stanca?

Ela parecia muito cansada.

- Sembrava molto stanca.
- Lei sembrava molto stanca.

A Nancy parece tão cansada.

Nancy sembra così stanca.

Estou cansada de ver televisão.

- Sono stanco di guardare la televisione.
- Sono stanca di guardare la televisione.

- Estou muito cansado.
- Eu estou muito cansada.
- Eu estou muito cansado.
- Estou muito cansada.

- Sono abbastanza stanco.
- Io sono abbastanza stanco.
- Sono abbastanza stanca.
- Io sono abbastanza stanca.

- Estava muito cansado.
- Estava muito cansada.
- Eu estava muito cansado.
- Eu estava muito cansada.

- Ero molto stanco.
- Io ero molto stanco.
- Ero molto stanca.
- Io ero molto stanca.

Ela virá mesmo que esteja cansada.

- Verrà anche se è stanca.
- Lei verrà anche se è stanca.

- Estou meio cansada.
- Estou meio cansado.

Sono un po' stanco.

- Estava muito cansado.
- Estava muito cansada.

Ero molto stanco.

A Lucy estava um pouco cansada.

Lucy era un po' stanca.

Embora estivesse cansada, ela continuou trabalhando.

Sebbene fosse stanca, ha continuato a lavorare.

Ela estava se sentindo meio cansada.

- Si sentiva un po' stanca.
- Lei si sentiva un po' stanca.

A secretária está cansada de digitar.

- La segretaria è stanca di battere a macchina.
- Il segretario è stanco di battere a macchina.

Ela estava cansada mas continuou trabalhando.

Era stanca ma continuò a lavorare.

- Sinto-me cansado.
- Estou sentindo-me cansado.
- Eu estou me sentindo cansada.
- Sinto-me cansada.

Mi sento stanco.

Ela estava muito cansada para continuar trabalhando.

- Era troppo stanca per continuare a lavorare.
- Lei era troppo stanca per continuare a lavorare.

Porque eu estava cansada, fui para casa.

Poiché ero stanco, andai a casa.

- Estou meio cansada.
- Estou um pouco cansada.
- Estou meio cansado.
- Estou um pouco cansado.
- Estou um pouquinho cansado.

Sono un po' stanco.

- Estou cansado de escrever.
- Estou cansada de escrever.

- Sono stanco di scrivere.
- Io sono stanco di scrivere.
- Sono stanca di scrivere.
- Io sono stanca di scrivere.

- Eu estou cansado!
- Estou cansado!
- Eu estou cansada!

- Sono stanco!
- Io sono stanco!
- Sono stanca!
- Io sono stanca!

- Você está ficando cansado?
- Você está ficando cansada?

- Ti stai stancando?
- Si sta stancando?
- Vi state stancando?

- Eu estou cansado.
- Estou cansado.
- Eu estou cansada.

- Sono stanco!
- Sono stanca.
- Io sono stanco.
- Io sono stanca!
- Sono stanco.

- Porque você está cansado?
- Porque você está cansada?

- Perché sei stanco?
- Perché sei stanca?
- Perché è stanco?
- Perché è stanca?
- Perché siete stanchi?
- Perché siete stanche?

- Está se sentindo cansado?
- Está se sentindo cansada?

- Ti senti stanco?
- Ti senti stanca?
- Si sente stanco?
- Si sente stanca?
- Vi sentite stanchi?
- Vi sentite stanche?

Eu disse a Tom que não estava cansada.

- Ho detto a Tom che non ero stanco.
- Ho detto a Tom che non ero stanca.
- Dissi a Tom che non ero stanco.
- Dissi a Tom che non ero stanca.

- Eu estava cansado hoje.
- Eu estava cansada hoje.

- Ero stanco oggi.
- Ero stanca oggi.

- Estou um pouco cansada.
- Estou um pouco cansado.

- Sono un po' stanco.
- Io sono un po' stanco.
- Sono un po' stanca.
- Io sono un po' stanca.

- A mulher está cansada.
- A mulher está exausta.

La donna è stanca.

Mesmo estando cansada, ela tentou terminar o trabalho.

- Anche se era stanca, ha provato a finire il lavoro.
- Anche se era stanca, lei ha provato a finire il lavoro.
- Anche se era stanca, provò a finire il lavoro.
- Anche se era stanca, lei provò a finire il lavoro.

O Tom sabia que a Mary estava cansada.

Tom sapeva che Mary era stanca.

- Por que eu estou tão cansado?
- Por que estou tão cansada?
- Porque estou tão cansada?
- Porque estou tão cansado?

- Perché sono così stanca?
- Perché sono così stanco?

- Se estiver cansado, vá dormir!
- Se estiver cansada, vá dormir!
- Se estiveres cansado, vai dormir!
- Se estiveres cansada, vai dormir!

Se siete stanchi, dormite!

- Estou muito cansado.
- Estou bem cansado.
- Estou muito cansada.

- Sono molto stanco.
- Sono molto stanca.
- Io sono molto stanco.
- Io sono molto stanca.

Não discuta com uma mulher quando ela estiver cansada.

- Non litigare con una donna quando è stanca.
- Non litigate con una donna quando è stanca.
- Non litighi con una donna quando è stanca.

- Estou com a vista cansada.
- Meus olhos estão cansados.

- I miei occhi sono stanchi.
- Ho gli occhi stanchi.

Ellen estava tão cansada que foi dormir mais cedo.

- Ellen era così stanca che è andata a letto presto.
- Ellen era così stanca che andò a letto presto.

- Estou cansado disso.
- Estou cansada disso.
- Eu estou cansado disso.

- Sono stanco di questo.
- Io sono stanco di questo.
- Sono stanca di questo.
- Io sono stanca di questo.

- Eu achei que você estaria cansado.
- Achei que você estaria cansada.

- Pensavo fossi stanco.
- Pensavo fossi stanca.
- Pensavo fosse stanco.
- Pensavo fosse stanca.
- Pensavo foste stanchi.
- Pensavo foste stanche.

- Por que você está tão cansado?
- Por que você está tão cansada?

- Perché sei così stanco?
- Perché sei così stanca?
- Perché siete così stanchi?
- Perché siete così stanche?
- Perché è così stanco?
- Perché è così stanca?

- Estou cansada de ouvir o Tom.
- Estou cansado de ouvir o Tom.

- Sono stanco di ascoltare Tom.
- Io sono stanco di ascoltare Tom.
- Sono stanca di ascoltare Tom.
- Io sono stanca di ascoltare Tom.

- Toda a gente está cansada.
- Todo mundo está cansado.
- Todos estão cansados.

- Tutti sono stanchi.
- Sono tutti stanchi.

- Estou cansado de assistir à TV.
- Estou cansada de assistir à TV.

Sono stanco di guardare la TV.

- Você está cansado?
- Vocês estão cansados?
- Você está cansada?
- Vocês estão cansadas?

- Sei stanco?
- Sei stanca?
- È stanco?
- È stanca?
- Siete stanchi?
- Siete stanche?

- Eu disse que eu estava cansado.
- Eu disse que eu estava cansada.

- Ho detto che ero stanco.
- Io ho detto che ero stanco.
- Ho detto che ero stanca.
- Io ho detto che ero stanca.

- Você vai ficar cansado.
- Você vai ficar cansada.
- Você vai se cansar.

- Ti stancherai.
- Si stancherà.
- Vi stancherete.

- Diga a Tom que estou cansado.
- Diga a Tom que estou cansada.

- Di' a Tom che sono stanco.
- Di' a Tom che sono stanca.
- Dite a Tom che sono stanco.
- Dite a Tom che sono stanca.
- Dica a Tom che sono stanco.
- Dica a Tom che sono stanca.

- Eu estava cansado ontem à noite.
- Eu estava cansada ontem à noite.

- Ero stanco ieri sera.
- Io ero stanco ieri sera.
- Ero stanca ieri sera.
- Io ero stanca ieri sera.
- Ero stanco la scorsa notte.
- Io ero stanco la scorsa notte.
- Ero stanca la scorsa notte.
- Io ero stanca la scorsa notte.

- Estou cansado de ficar em pé.
- Estou cansada de ficar em pé.

- Sono stanco di stare in piedi.
- Sono stanca di stare in piedi.

- Você parece estar muito cansado.
- Você parece bem cansado.
- Você parece muito cansada.

- Sembri molto stanco.
- Sembri molto stanca.
- Sembrate molto stanchi.
- Sembrate molto stanche.

- Eu estou cansado de estudar.
- Eu estou cansada de estudar.
- Estou farto de estudar.

- Sono stanco di studiare.
- Sono stanca di studiare.

- Você não está cansado de mim ainda?
- Você não está cansada de mim ainda?

- Non sei ancora stanco di me?
- Non sei ancora stanca di me?
- Non è ancora stanco di me?
- Non è ancora stanca di me?
- Non siete ancora stanchi di me?
- Non siete ancora stanche di me?

- Eu me sinto cansada o tempo todo.
- Eu me sinto o tempo todo cansado.
- Estou sempre cansado.
- Eu me sinto cansado o tempo todo.
- Me sinto cansado o tempo todo.
- Estou sempre cansada.

- Mi sento sempre stanco.
- Io mi sento sempre stanco.
- Mi sento sempre stanca.
- Io mi sento sempre stanca.

- Você está cansada de viver?
- Você está cansado de viver?
- Vocês estão cansados de viver?
- Vocês estão cansadas de viver?

- Sei stanco di vivere?
- Tu sei stanco di vivere?
- Sei stanca di vivere?
- Tu sei stanca di vivere?
- È stanca di vivere?
- Lei è stanca di vivere?
- Siete stanchi di vivere?
- Voi siete stanchi di vivere?
- Siete stanche di vivere?
- Voi siete stanche di vivere?
- È stanco di vivere?
- Lei è stanco di vivere?

- Você parece estar muito cansado.
- Você parece bem cansado.
- Você parece bastante cansado.
- Você parece muito cansado.
- Você parece muito cansada.

- Sembri molto stanco.
- Sembri molto stanca.
- Sembrate molto stanchi.
- Sembrate molto stanche.
- Sembra molto stanco.
- Sembra molto stanca.
- Tu sembri molto stanco.
- Lei sembra molto stanco.
- Tu sembri molto stanca.
- Lei sembra molto stanca.

- Estava tão cansada que adormeci no duro chão de mármore.
- Eu estava tão cansado que adormeci no duro chão de mármore.

Ero così stanco che mi sono addormentato sul duro pavimento di marmo.

- Eu dormi um pouco durante o intervalo para almoço porque eu estava muito cansado.
- Eu dormi um pouco durante o intervalo para almoço porque eu estava muito cansada.

- Ho dormito un po' durante la pausa pranzo perché ero molto stanco.
- Io ho dormito un po' durante la pausa pranzo perché ero molto stanco.
- Ho dormito un po' durante la pausa pranzo perché ero molto stanca.
- Io ho dormito un po' durante la pausa pranzo perché ero molto stanca.