Translation of "Matemática" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Matemática" in a sentence and their japanese translations:

- Detesto matemática.
- Eu detesto matemática.
- Eu odeio matemática.
- Odeio matemática.

私は数学が嫌いです。

- Estudo matemática.
- Eu estudo matemática.

数学を勉強します。

Eu adoro matemática.

私は数学が大好きです。

Preciso estudar matemática.

数学を勉強しないといけないんだ。

- Tom tem interesse por matemática.
- Tom está interessado em matemática.

トムは数学に興味がある。

Eu gosto de matemática.

私は数学が好きだ。

Eu gosto mais de matemática.

数学が一番好きです。

Amanhã tem prova de matemática.

明日数学の小テストがある。

Matemática é seu ponto fraco.

数学は彼女の弱点です。

Eu sou bom em matemática.

- 数学が得意です。
- 私は数学が得意だ。

Amanhã haverá teste de matemática.

明日数学のテストがあるでしょう。

Eu não gosto de matemática.

私は数学が嫌いです。

Tom não gosta de matemática.

トムは数学が好きじゃない。

Teoricamente eu estou cursando matemática.

理論的には、私は数学をしている。

Você é bom em matemática?

あなたは数学が得意ですか。

John é forte em matemática.

- ジョンは数学が得意だ。
- ジョンは数学が上手です。

Ele é péssimo em matemática.

- 彼は数学の出来が悪い。
- 彼は数学が全くだめだ。
- 彼は数学が大の苦手だ。

- A álgebra é um ramo da matemática.
- Álgebra é um ramo da matemática.

- 代数は数学の1部門です。
- 代数は数学の一分野である。

Ela era um gênio em matemática.

彼女は数学の天才だった。

Ela é um gênio em matemática.

彼女は数学にかけては天才です。

Sua habilidade em matemática é marcante.

彼の数学の才能はずば抜けている。

Eu não gosto muito de matemática.

数学はあまり好きではありません。

Não me dou bem com matemática.

私は数学が苦手だ。

Matemática é a minha matéria favorita.

- 数学は僕の大好きな科目だ。
- 数学は私の好きな学科です。

Como foi a prova de matemática?

- 数学のテストはどうでしたか。
- 数学のテストどうだった?

Tom é muito bom em matemática.

トムはめっちゃ数学が得意なんだ。

Tom não é bom em matemática.

トムは数学が苦手なんだよ。

- Gosto tanto de ciências quanto de matemática.
- Eu gosto tanto de ciências quanto de matemática.

私は理科と数学の両方が好きだ。

Matemática é uma matéria fácil para mim.

数学は私にはやさしい教科です。

A álgebra é um ramo da matemática.

- 代数は数学の1部門です。
- 代数は数学の一分野である。

Ele é superior a ela em matemática.

彼は、彼女より、数学においてすぐれている。

Ele gosta de matemática, mas eu não.

彼は数学が好きだが、僕は嫌いだ。

Tom não é muito bom em matemática.

トムはあまり数学が得意ではない。

Fiquei cada vez menos interessado em matemática.

私はだんだん数学に興味を持たなくなった。

Hoje nós tivemos uma prova de matemática.

私たちは今日数学の試験を受けた。

Ela tirou uma boa nota em matemática.

彼は数学でよい成績をとった。

- Matemática não é só a memorização de fórmulas.
- A matemática não é simplesmente a memorização de fórmulas.

数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。

- Nosso professor de matemática desenhou um círculo na lousa.
- Nosso professor de matemática desenhou um círculo no quadro.

私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。

Ele demonstrava uma habilidade excepcional para a matemática.

彼は数学に優れた能力を示した。

Ele me perguntou se eu gostava de matemática.

彼は私に数学が好きかとたずねた。

Matemática e Inglês eram as minhas matérias favoritas.

数学と英語は私の大好きな教科でした。

Não gosto de matemática; de física, menos ainda.

私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。

Jack não cometeu erros na prova de matemática.

ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。

Ele tem orgulho de ser bom em matemática.

彼は数学が得意であることを誇りにしている。

Eu gosto de matemática, química e coisas do tipo.

私は数学や化学などが好きです。

Matemática é o último assunto que eu quero estudar.

数学は私が最も勉強したくない教科です。

A matemática é a base de todas as ciências.

数学はすべての科学の基礎である。

Ele é bom em resolver problemas complicados de matemática.

彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。

Eu gosto de física, e de matemática mais ainda.

私は物理が好きです。まして数学はなおさら好きです。

Eu não gosto de matemática, muito menos de física.

私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。

Ele é dotado com uma habilidade incomum em matemática.

彼は非凡な数学的才能に恵まれている。

Eu sou um professor de matemática do ensino médio.

- 私は高校の数学教師です。
- 私は高校の数学教員です。

Ele é professor de física, mas também pode ensinar matemática.

彼は物理の先生ですが数学も教えられます。

Ele me fez algumas perguntas sobre o teste de matemática.

彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。

O professor de matemática explicou o conceito de derivação parcial.

数学教師が偏微分の概念について説明した。

- Einstein foi um gênio matemático.
- Einstein foi um gênio da matemática.

アインシュタインは数学の天才だった。

Não estou com vontade de fazer minha tarefa de matemática agora.

- 今は数学の宿題をする気がしない。
- 今は宿題をやる気がしない。

O garoto era bom em matemática, então todos o consideraram um gênio.

その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。

O nosso professor de matemática não vai nos dar um teste amanhã.

数学の先生はあすテストをやらないでしょう。

É bom você não se esquecer de seu livro de matemática outra vez.

- 二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
- 二度と数学のテキストを忘れてはいけません。

Estudantes que querem se graduar em física devem ter um conhecimento suficiente em matemática.

物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。

A matemática é como o amor: uma ideia simples, mas que pode se tornar bem complicada.

数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。