Translation of "Formigas" in Japanese

Eles trabalharam como muitas formigas.

彼らはあたかも蟻のように働いた。

Ele tentou se livrar das formigas.

彼はありを退治しようと思った。

O bolo estava infestado de formigas.

- ケーキにはアリがいっぱいたかっていた。
- ケーキにはアリがたかっていた。

O homem solitário se entretém observando formigas.

その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。

Havia um exército de formigas no bolo.

ケーキにアリの大群がむらがっていた。

As formigas estão fervilhando ao redor do açúcar.

ありが砂糖にたかっている。

Nós frequentemente ouvimos que as formigas são animais sociais.

アリは社会的な動物と言われるのをよく聞く。

Assim, ficaria longe do chão, onde há cobras, escorpiões e formigas.

地面から離(はな)れれば ヘビやサソリから身を守れる

Mesmo se nós vestirmos um Armani ou dirigirmos um Jaguar, no final somos o mesmo que formigas. Nos movemos e nos movemos sem sentido e depois morremos.

アルマーニのスーツを着てジャガーを運転していても、結局は蟻と同じだ。働いて、働いて、意味もなく死んでいく。