Translation of "Feriu" in Japanese

Que inseto te feriu?

どの虫があなたを傷つけるんですか。

Ele se feriu em combate.

彼はその戦闘で負傷した。

Nenhum passageiro se feriu, felizmente.

幸い乗客に怪我はありませんでした。

Ela se feriu no acidente.

彼女はその事故でけがをした。

O boato feriu sua reputação.

その噂で彼の名声が傷ついた。

Feriu-se num acidente de carro.

彼は自動車事故でけがをした。

- Felizmente, ninguém se machucou.
- Felizmente, ninguém se feriu.

幸い誰もけがをしなかった。

- A criança se machucou.
- O garoto se feriu.

その子は怪我をした。

Jimmy se feriu em um acidente de trânsito.

ジミーは交通事故でけがをした。

Desde que ele se feriu em um acidente, ele não pôde mais andar.

彼は事故でけがをしたので、もう歩くことができなかった。

Ontem Tom se feriu num acidente de moto, portanto ele não pode comparecer às aulas no ginásio por enquanto.

昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。