Translation of "Garoto" in Finnish

Tom é um bom garoto.

Tomi on hyvä poika.

Tom parece um garoto inteligente.

Tom näyttää minusta fiksulta pojalta.

Você é apenas um garoto.

Olet pelkkä poika.

Você é um bom garoto.

Olet hyvä poika.

- O menino fugiu.
- O garoto fugiu.

Poika karkasi.

Tom é um garoto muito bonito.

Tom on todella komea poika.

- Eis o menino.
- Eis o garoto.

Tämä on se poika.

- Sou menino.
- Eu sou um menino.
- Eu sou um garoto.
- Sou um menino.
- Sou um garoto.

- Olen poika.
- Minä olen poika.

O garoto estava pelado até a cintura.

Poika oli yläruumis paljaana.

Eu conheço aquele garoto que está correndo.

Tunnen tuon juoksevan pojan.

Tom já não é mais um garoto.

Tom ei enää ole nuori mies.

O garoto foi para a cama de meias.

Poika meni sänkyyn sukat jalassaan.

Um garoto e uma garota vieram. Eu falei com o garoto, que pareceu ser mais velho que a garota.

Poika ja tyttö tulivat sisään. Minä puhuin pojalle, joka vaikutti olevan tyttöä vanhempi.

- Eu ia à igreja todo domingo quando era garoto.
- Eu ia à igreja todos os domingos quando era garoto.

Kävin kirkossa joka sunnuntai kun olin pikkupoika.

Ele não é o garoto tímido que costumava ser.

- Hän ei ole se ujo poika, joka hän joskus oli.
- Hän ei enää ole se sama ujo poika joka hän taannoin oli.

Eu tenho um garoto de dez anos de idade.

Minulla on kymmenenvuotias poika.

Um garoto da sua idade deve comportar-se bem.

Sinun ikäisesi pojan pitäisi käyttäytyä hyvin.

- Você é um garoto esperto.
- Você é um menino esperto.

Olet fiksu poika.

- Você é um garoto brilhante.
- Tu és um menino brilhante.

Olet fiksu poika.

- Você é um bom menino.
- Você é um bom garoto.

Olet hyvä poika.

- Cale-se e escute, garoto!
- Cale a boca e escute, garota!

Turpa kiinni ja kuuntele penikka.

Um garoto como o Tom não merece uma garota como a Maria.

Tomin kaltainen poika ei ansaitse Marin laista tyttöä.

O Tom arriscou a sua vida para salvar o garoto que estava afogando.

Tom vaaransi oman elämänsä pelastaakseen hukkuvan pojan.

Quando garoto eu costumava deitar de costas na grama e olhar as nuvens brancas.

Poikasena minulla oli tapana maata selälläni ja katsella valkoisia pilviä.

- O menino tem uma maçã no bolso.
- O garoto tem uma maçã no bolso.

Pojalla on omena taskussa.

- O menino tentou mover o sofá pesado.
- O garoto tentou mover o sofá pesado.

Poika yritti liikuttaa raskasta sohvaa.

- Sou um bom rapaz.
- Sou um bom tipo.
- Sou um bom garoto.
- Sou um bom menino.
- Sou um bom moço.

Minä olen hyvä poika.

- Tom é um garoto honesto, então ele não mente.
- Tom é um rapaz honesto, então ele não mente.
- Tom é um menino honesto, então ele não mente.

Tom on rehellinen poika eikä valehtele.