Translation of "Garoto" in Polish

- Eu sou um garoto tímido.
- Sou um garoto tímido.

- Jestem nieśmiałym chłopcem.
- Jestem nieśmiałym chłopakiem.
- Nieśmiały ze mnie chłopak.
- Nieśmiały ze mnie chłopiec.

O garoto reconheceu ter mentido.

Chłopiec przyznał się do kłamstwa.

Cada garoto tem uma bicicleta.

Każdy chłopiec ma rower.

Saia do meu caminho, garoto.

Zejdź mi z drogi, chłopcze.

O garoto comprou um livro.

Chłopiec kupił książkę.

Aquele garoto corre rápido demais.

Ten chłopak bardzo szybko biega.

Tom é um garoto normal.

Tom to zwyczajny facet.

Este garoto é de Colúmbia.

- Ten chłopak jest z Kolumbii.
- Ten chłopiec jest z Kolumbii.

Esse garoto é má influência.

Ten chłopiec ma zły wpływ.

John é um garoto americano.

- John jest młodym Amerykaninem.
- John jest amerykańskim chłopcem.

Tom é um garoto tímido.

Tom jest nieśmiałym chłopcem.

O garoto começou a fazer barulho.

Chłopak zaczął hałasować.

- Eis o menino.
- Eis o garoto.

To jest ten chłopiec.

- Sou menino.
- Eu sou um menino.
- Eu sou um garoto.
- Sou um menino.
- Sou um garoto.

Jestem chłopakiem.

- Todos riram do garoto.
- Todos riram do menino.

Wszyscy śmiali się z chłopca.

O garoto foi para a cama de meias.

Chłopiec poszedł spać w skarpetach.

- A criança se machucou.
- O garoto se feriu.

Dziecko zostało ranne.

Todos reconhecem o garoto como um verdadeiro gênio.

Wszyscy uważają tego chłopca za prawdziwego geniusza.

O garoto consegue decorar tudo o que lê.

Chłopak potrafi zapamiętać wszystko co przeczyta.

- O menino usa óculos.
- O garoto usa óculos.

Chłopiec ma na sobie okulary.

Os problemas do garoto são físicos, não mentais.

Problemy tego chłopca mają charakter fizyczny, nie mentalny.

Este é o garoto que veio aqui ontem.

To jest chłopak, który przyszedł tutaj wczoraj.

Não foi possível que o garoto nadasse no rio.

Chłopak nie był w stanie przepłynąć rzeki.

- Ele é um garoto inteligente.
- Ele é um menino inteligente.

On jest inteligentnym chłopcem.

Esse é o garoto sobre o qual eu fico pensando.

To jest chłopiec, o którym myślę.

- Como se chamava o menino?
- Como se chamava o garoto?

Jak się nazywał ten chłopiec?

- Tom é um bom menino.
- Tom é um bom garoto.

Tom jest dobrym dzieckiem.

- Cale-se e escute, garoto!
- Cale a boca e escute, garota!

Zamknij się, młody, i słuchaj.

- Quem é esse menino?
- Quem é aquele menino?
- Quem é aquele garoto?

- Kim jest ten chłopiec?
- Kim jest ten chłopak?
- Kim jest tamten chłopak?

- O menino tentou mover o sofá pesado.
- O garoto tentou mover o sofá pesado.

Chłopiec próbował przesunąć ciężką kanapę.

- Tom é um garoto brilhante.
- Tom é uma criança esperta.
- O Tom é uma criança esperta.

Tom jest bystrym dzieckiem.

- O garoto que eu amo não me ama.
- O menino que eu amo não me ama.

Chłopak, którego kocham, nie kocha mnie.

- Sou um bom rapaz.
- Sou um bom tipo.
- Sou um bom garoto.
- Sou um bom menino.
- Sou um bom moço.

Jestem dobrym chłopcem.

- O rapaz está em forma que nem um violino.
- O garoto está em boa forma!
- O rapaz está em boa condição física!
- O jovem está bem-disposto!

Chłopak jest zdrowy jak ryba!