Translation of "Equívoco" in Japanese

Se um equívoco é a razão pela qual não pagou, por favor envie-nos o valor devido, e deixe-nos resolver o problema imediatamente.

もし見落としのために未払いになっているのでしたら、お支払いいただいて、この問題を早急に片づけさせてください。